"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

Traduction Tatouage calligraphie Marocaine


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction arabe/Araba traduko Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
lolo1186
HadÉrent
HadÉrent


Inscrit le 13 aoû 2015
Messages : 2

MessagePosté le Jeu 13 août 2015, 21:18    Objet : Traduction Tatouage calligraphie Marocaine Répondre en citant

Bonjour,

Est ce que l'un d'entre vous pourrais me traduire le tatouage ci dessous.

En effet je sais qu'une partie partie veux dire "Maghreb" mais je n'ai pas la signification exacte.

Des amis me disent: Maroc, coucher de soleil... Mais il ne signifie rien de tout ça :$

Si une âme charitable pouvait m'aider. Merci encore.

Si l'un de vous n'arrive pas à afficher la photo, je vous l'enverrais par mail, car j'ai du mal à comprendre comment l'ajouter sachant qu'il s'agit d'un photo et qu'elle se trouve dans mon ordinateur.

Dans l'attente de l'un de vos retour

Cordialement,

[img]C:\Users\élodie\Desktop\Photos\20150728_023852.jpg[/img] [/img][/url][/b]
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arabe
Modérateur
Modérateur


Inscrit le 13 mai 2008
Messages : 1005

MessagePosté le Jeu 13 août 2015, 22:31    Objet : Répondre en citant

Pas d'image/photo !?
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
lolo1186
HadÉrent
HadÉrent


Inscrit le 13 aoû 2015
Messages : 2

MessagePosté le Jeu 13 août 2015, 22:35    Objet : Répondre en citant

Je n'arrive pas à insérer la photo en format JPG Sad

Auriez vous un mail afin que je puisse vous la transmettre??

Cordialement
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
laurent
Administrateur
Administrateur


Inscrit le 02 mar 2006
Messages : 72
Localisation : Angers

MessagePosté le Ven 14 août 2015, 09:26    Objet : Répondre en citant

Il existe des sites qui permettent d'héberger, temporairement ou non, des images. En tapant "hébergement d'images" dans Google, on obtient plein de réponses. Une fois l'image sur un de ces sites, mettre un lien ici dans le forum.

Cordialement,

Laurent
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Invité






MessagePosté le Sam 15 août 2015, 11:12    Objet : Répondre en citant

Bonjour,

Merci encore pour vos conseils. J ai fait comme vous m avez dit. J espère que cette fois ci ce sera bon.

Dans l attente d un de vos retours.

Cordialement,

Photo:

Arabe
Modérateur
Modérateur


Inscrit le 13 mai 2008
Messages : 1005

MessagePosté le Jeu 20 août 2015, 14:43    Objet : Répondre en citant

C'est le mot :

مغرب


Qui peut signifier (selon le contexte) : Maroc ou Maghreb...

_____________________________________
Prénoms calligraphiés en Arabe
Mon blog : http://nomsenarabe.blogspot.com/
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction arabe/Araba traduko


Sujets liés
Sujet Réponses Derniers messages
Pas de nouveaux messages Traduction pour un tatouage en calligraphie arabe 80 Ven 19 décembre 2014, 03:24 Voir le dernier message
Arabe
Pas de nouveaux messages Traduction en calligraphie arabe pour un tatouage 55 Mar 22 juillet 2014, 21:27 Voir le dernier message
Arabe
Pas de nouveaux messages Demande de traduction pour tatouage en calligraphie arabe 24 Jeu 20 juin 2013, 13:21 Voir le dernier message
milohoff
Pas de nouveaux messages traduction importante pour une fille marocaine 1 Dim 16 octobre 2011, 01:36 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages Recherche d'une École marocaine pour les littéraires 0 Lun 2 juin 2008, 09:42 Voir le dernier message
jiji
Pas de nouveaux messages Peut-on accéder à un master CCA avec une licence marocaine ? 3 Sam 24 octobre 2009, 21:11 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages traduction calligraphie 1 Mer 30 mars 2011, 16:56 Voir le dernier message
Arabe


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com