[Gerarddupond]

Bonjour,

Nouveau sur ce forum - merci d'avance de votre aide - je souhaite connaitre la traduction exacte de cette expression "Vivere est vincere".

S'agit-il de "vivre c'est vaincre" ? En Anglais (il s'agit d'une expression du capitaine John Smith...), ils traduisent cela par "to live is to conquer". Autre question, si j'écris "vivere vincere est", cette expression n'a-t-elle plus aucun sens ?

D'avance merci, et bonne continuation à vous tous.

Salutations

[Sarah89]

Bonjour,

Oui, ça veut bien dire "vivre c'est vaincre", et l'ordre des mots vivere vincere est est correct aussi et ne change pas la signification.

[Gerarddupond]

Ah super, merci Sarah pour cette réponse rapide !

Bonne continuation