"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

[Latin] Traduction et signification


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction latine/Latina traduko Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
arthur
Invité





MessagePosté le Jeu 25 janvier 2007, 20:27    Objet : [Latin] Traduction et signification Répondre en citant

Mon fils est en 6°, on lui demande, en rapport avec les Fables de La Fontaine, de quel mot latin vient le mot 'fable' et qu'elle est sa signification. Un grand merci pour vos réponses.
Guillaume R.
Administrateur
Administrateur


Inscrit le 21 fév 2006
Messages : 929
Localisation : Paris/Parizo

MessagePosté le Lun 14 mai 2007, 20:54    Objet : Re: [Latin] Traduction et signification Répondre en citant

arthur a écrit :
Mon fils est en 6°, on lui demande, en rapport avec les Fables de La Fontaine, de quel mot latin vient le mot 'fable' et qu'elle est sa signification. Un grand merci pour vos réponses.

'Fable' vient du mot latin 'fabula/fabulae' qui veut dire 'légende', 'pièce de théâtre' ou 'fable'.
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Invité






MessagePosté le Jeu 15 mai 2008, 17:24    Objet : Répondre en citant

Vous êtes à Saint-Exupéry ?! Ou pas !
louis
Invité





MessagePosté le Mer 4 juin 2008, 11:10    Objet : rponse de la question posé Répondre en citant

Laughing Moi aussi, je suis en 6ème et j'ai la même question : fable=fabula/fabulae qui signifie légende, pièce de théatre ou fable.
Invité






MessagePosté le Mar 23 décembre 2008, 11:27    Objet : Re: [Latin] Traduction et signification Répondre en citant

arthur a écrit :
Mon fils est en 6°, on lui demande, en rapport avec les Fables de La Fontaine, de quel mot latin vient le mot 'fable' et qu'elle est sa signification. Un grand merci pour vos réponses.

Fables vient du mot latin dit apologue qui signifie "invention naturelle".
maeva
Invité





MessagePosté le Mer 28 janvier 2009, 15:43    Objet : quel but Répondre en citant

Guillaume R. a écrit :
arthur a écrit :
Mon fils est en 6°, on lui demande, en rapport avec les Fables de La Fontaine, de quel mot latin vient le mot 'fable' et qu'elle est sa signification. Un grand merci pour vos réponses.

'Fable' vient du mot latin 'fabula/fabulae' qui veut dire 'légende', 'pièce de théâtre' ou 'fable'.




moi aussi j'ai une quetion le premier receuil de jean de la fontaine etait dédié au dauphin il était composé pour le enfants dans le but de quoi Question
vinz
Invité





MessagePosté le Ven 30 janvier 2009, 19:49    Objet : le but Répondre en citant

dédié au dauphin dan le but de critiquer les hommes et de dénoncer les problèmes de l'époque.
Parent
Invité





MessagePosté le Ven 30 janvier 2009, 20:54    Objet : fable Répondre en citant

Mon fils a aussi les mêmes questions mais je ne pense pas que le but soit de critiquer les hommes et les problèmes de l'époque...mais je cherche encore la réponse
Invité






MessagePosté le Mar 3 février 2009, 13:03    Objet : Re: [Latin] Traduction et signification Répondre en citant

arthur a écrit :
Mon fils est en 6°, on lui demande, en rapport avec les Fables de La Fontaine, de quel mot latin vient le mot 'fable' et qu'elle est sa signification. Un grand merci pour vos réponses.

c'est fabula ae feminin sa trduction est fabuleux et fable Very Happy
francesca
Invité





MessagePosté le Dim 8 mars 2009, 20:11    Objet : moi aussi Répondre en citant

moi aussi j'ai eu la meme question dans mon livre de 6eme cette année (collection hatier "francais) Petit val
Razz
......
Invité





MessagePosté le Ven 17 avril 2009, 17:36    Objet : fable Répondre en citant

il vient de fabula mais je ne sais pas sa signifie quoi (en recheche)
pierre minvielle
HadEpte
HadEpte


Inscrit le 26 fév 2009
Messages : 375
Localisation : Rambouillet

MessagePosté le Sam 18 avril 2009, 00:29    Objet : Vox nostra Répondre en citant

Doucement les enfants, pas de gros mots svp....
_________________
Pierre de Vox nostra
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
inviter
Invité





MessagePosté le Sam 23 mai 2009, 10:21    Objet : Re: [Latin] Traduction et signification Répondre en citant

[quote="Guillaume R."][quote="arthur"]Mon fils est en 6°, on lui demande, en rapport avec les Fables de La Fontaine, de quel mot latin vient le mot 'fable' et qu'elle est sa signification. Un grand merci pour vos réponses.[/quote]
'Fable' vient du mot latin 'fabula/fabulae' qui veut dic fo je f du latin est fable ve dire profecie Twisted Evil :twisted:re 'légende', 'pièce de théâtre' ou 'fable'.[/quote]
Mamie
Invité





MessagePosté le Dim 7 juin 2009, 13:14    Objet : rapport avec les Fables de La Fontaine Répondre en citant

Citation :
Mon fils a aussi les mêmes questions mais je ne pense pas que le but soit de critiquer les hommes et les problèmes de l'époque...mais je cherche encore la réponse


je pense que c'est l'education et la moralité
chou
Invité





MessagePosté le Dim 7 juin 2009, 18:56    Objet : reponse a la question Répondre en citant

coucou je suis en 5eme et le mot fable vien du latin fabula Very Happy
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction latine/Latina traduko Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5  suivante


Sujets liés
Sujet Réponses Derniers messages
Pas de nouveaux messages Signification de 'Kerba' 9 Dim 20 janvier 2013, 17:12 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages Signification de 'Tir' 1 Mar 17 novembre 2009, 19:18 Voir le dernier message
Arabe
Pas de nouveaux messages traduction et signification 3 Jeu 29 septembre 2011, 19:43 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages Traduction/signification de 2 phrases ? 2 Lun 29 décembre 2008, 15:05 Voir le dernier message
ummiye
Pas de nouveaux messages Signification d'un prénom 0 Ven 14 décembre 2007, 10:53 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages recherche la signification d'un verbe 6 Dim 28 juillet 2013, 13:01 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages Traduction/signification inscription couteau 0 Dim 8 juillet 2012, 11:07 Voir le dernier message
Ptitindienne


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com