[tarini]

bonjour quelqu'un pourrait il me traduire cette phrase svp
merci d'avance
masdaktich ana rani rja3ti l maribe lwalide mride bazzaf fi clinic

[laurent]

C'est en quelle langue ? Je demande car il y a un forum "arabe", un autre "turc", un autre "hébreu" donc si c'est une de ces 3 langues, je peux déplacer le sujet. (il y a aussi un forum "latin" mais ce n'est pas du latin)

Bonne soirée !

laurent

----

[tarini]

c'est de l'arabe!

[Arabe]

Salut,

C'est du dialecte !

masdaktich ana rani rja3ti l maribe lwalide mride bazzaf fi clinic

Tu n'as pas cru que je suis retourné au Maroc, mon père est très malade il est hospitalisé en clinique.


____________________________________
Prénoms calligraphiés en arabe
Mon blog : http://nomsenarabe.blogspot.com