La pensée du jour
"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
 Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
 ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

Göte giren semsiye'nin açilmasi kadar imkansizdir hayallerin

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   Hadès → Les Forums d'Hadès → Traduction turque/Turka traduko Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
Lyaaa
Invité
MessagePosté le Mar 28 septembre 2010, 00:40    Objet : Göte giren semsiye'nin açilmasi kadar imkansizdir hayallerin Répondre en citant
Bonjour, j'aimerais avoir la traduction de ce Texte SVP.

Göte giren semsiye'nin açilmasi kadar imkansizdir hayallerin gerçeklesmesi, lakin yinede umut besler kisi, bilmeliki ne kadar iyi beslerse beslesin umut'da ölmeye mahkumdur.. Tipki insan gibi.


Merci d'avance Smile Smile
Invité
MessagePosté le Dim 27 février 2011, 22:34    Objet : Re: Traduction Répondre en citant
Lyaaa a écrit :
Bonjour, j'aimerais avoir la traduction de ce Texte SVP.

Göte giren semsiye'nin açilmasi kadar imkansizdir hayallerin gerçeklesmesi, lakin yinede umut besler kisi, bilmeliki ne kadar iyi beslerse beslesin umut'da ölmeye mahkumdur.. Tipki insan gibi.

"La réalisation de tes rêves est aussi impossible que l'ouverture d'un parapluie introduite dans un cul, cependant l'être nourrit qu'en même des espoirs, mais il doit savoir un chose : il peut le nourrir le mieux qu'il le veux, l'espoir est condamné en finalité à mourrir... De même que l' être humain."

Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   Hadès → Les Forums d'Hadès → Traduction turque/Turka traduko


Sujets liés
Sujet Réponses Derniers messages
Pas de nouveaux messages Ne kadar sevdigin degil, nereye kadar sevecegin önemli 1 Mar 5 janvier 2016, 00:12 Voir le dernier message
Cloelia
Pas de nouveaux messages tirendeyim gelirim yarim sate kadar sen neydiyo dostum 1 Jeu 21 octobre 2010, 22:41 Voir le dernier message
Invité


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com