[Invitée 78]

Traduction Turc ==> francais SVP
Saçlarin günah koksa, kirpiklerin ihanet'ten dökülse, tirnaklarindan yabanci ellerin soguklu süzulse sevgilim, rihtinda bekleyen benim !


Svp c'est urgent ..

[Cloelia]

C'est le début du poème Kara Rıhtım (Quai noir) de Zeki Müren avec l'ajout du mot sevgilim (mon amour).

Saçların günah koksa - Si tes cheveux sentent le péché,
Kirpiklerin ihanetten dökülse - Si tes cils tombent par trahison
Tırnaklarından yabancı ellerin soğukluğu süzülse sevgilim - Si la froideur de mains étrangères s'écoule de tes ongles, mon amour
Rıhtımda bekleyenin benim - Je suis celui qui attend sur le quai.

https://siir.alternatifim.com/sair/zeki-muren/kara-rihtim
https://www.google.com/doodles/zeki-murens-87th-birthday