[Nic]

peut-on me traduire cette phrase : l'amitié ne connait pas l'oubli"
ou "notre amitié ne finira jamais"
merci j'en serai très heureuse

[Cloelia]

"notre amitié ne finira jamais"
Nòstra amista finisserà jamai.

[linda17]

Bravo ! Votre forum est l'un des meilleurs que j'ai vu !

[ludwig]

J'ai découvert une admirable chanon en provençal: Baïlero léro
que Cantelouble avait dénichée. c'est absolument admirable

[Cloelia]

Je suis d'accord avec vous, Ludwig.
https://www.youtube.com/watch?v=-iI8tMHrD_c

http://infrench.eu/wp/bailero-canteloube/

https://www.provenceweb.fr/f/occitan/occitan.htm

[ludwig]

Pastré, dè dèlaï l'aïo, as gaïré dé boun tèms?
Dio lou baïlèro lèro, lèro, lèro, lèro, baïlèro, lô!
È n'aï pa gaïre, è dio, tu?
Baïlèro lèro, lèro, lèro, lèro, baïlèro, lô!
Pastré, lou prat faï flour, li cal
gorda toun troupel!
Dio lou baïlèro lèro, lèro, lèro, lèro, baïlèro, lô!
L'erb es pu fin' ol prat d'oïci!
Baïlèro lèro, lèro, lèro, lèro, baïlèro, lô!
Pastré, couci foraï, en obal io lou bel riou!
Dio lou baïlèro lèro, lèro, lèro, lèro, baïlèro, lô!
Es pèromè, té baô çirca!
Baïlèro lèro, lèro, lèro, lèro, baïlèro, lô!