[joséphina]

Bonjour à vous,
je travaille sur des poèmes turcs pour une adaptation théâtrale, et je suis embêtée avec certains termes, dont je ne trouve pas de définitions. Qui pourrait m'éclairer sur le sens de ces noms en gras et souligné ?
"que j'entre dans la mer, m'y noie,
n'étant ni élif, ni nim, ni dal [..]"
" Je deviens medjnoun et rôdeur [..] "
"Il devient Lukman ou Galien"
"il vole avec belkis, il est sultan des djinns des hommes"
"Il est haman ..."

Merci à vous,
JOséphine