[mathilde]

Je voudrais savoir comment on écrit Mathilde en arabe.

[laurent]

Mathilde, ton prénom se trouve déjà dans le post-it intitulé "Liste des prénoms traduits en arabe". Ce post-it se trouve au début de la liste des messages du forum.

Bonne année !

Laurent

[justine]

Comment écrit-on Justine en arabe ? SVP

[Valérie]

Bonjour ! J'aimerais savoir comment écrire 'Simon' en arabe !
Merci !

[leslie]

Bonjour, j'aimerais savoir comment s'écrit Mahmoud en arabe. Merci d'avance.

[émilie]

J'aimerais avoir une traduction de ce prénom en arabe : 'Samir'.
Merci.

[cielia87]

Salut,
Bon, voilà, je voulais savoir si mon prénom changerait de signification si je le tatouais de haut en bas sur ma cheville ? Mon nom, c'est Mélanie.
Merci d'avance.
@+

[Guillaume R.]

Bonsoir !

Non, Mélanie, ton prénom ne changera pas de signification qu'elle que soit la calligraphie (et l'orientation) que tu utilises pour ton tatouage.

À part ça, et pour répondre aux messages précédents :

Justine = جوستين
Samir = سمير
Simon = سيمون
Mahmoud = محمود

Guillaume

[Homeboy]

Voilà, j'ai 2 prénoms peu courants que j'aimerais retranscrire en arabe.

Rodney
Ulrick

Si vous pouvez m'aider

[Guillaume R.]

[Invité]

Est-ce que quelqu'un pourrait écrire Coralie en calligraphie arabe, s'il vous plaît. Merci d'avance !!

[laurent]

Ce prénom se trouve déjà dans le post-it intitulé "Liste des prénoms traduits en arabe". Ce post-it se trouve au début de la liste des messages du forum.

Laurent

[flora b]

Bonjour tout le monde, moi, c'est Flora, prénom pas très courant , et à cause de ça, je n'ai pas réussi à trouver sa traduction en arabe sur internet !!
Pouvez-vous me le traduire s'il vous plaît ?
Merci d'avance !
Et merci pour vos autres réponses, parce qu'ici j'ai trouvé "Simon", que je n'avais pas trouvé ailleurs non plus !!

En fait, j'ai trouvé dans l'onglet !
Merci du coup !!

[Marina]

Bonjour, je m'appelle Marina et avec mon copain nous souhaiterions savoir comment s'écrivent nos prénoms en arabe afin de se les faire tatouer ! merci de me répondre au plus vite !

Marina et Florian

[re- marina]

J'ai vu le post-it qu'après, désolé . Il me faudrait donc uniquement Florian ! Merci beaucoup.