 |
"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons." Jules Renard
| |||
 |
||||
|
||||
Découvrir Hadès
FAQ
Rechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecter
S'enregistrer
Profil
Liste des membres
Signets| 2855 résultats trouvés |
| Auteur | Message |
|---|---|
 Sujet: Traduction du turc vers le français (urgent) |
|
| Cloelia Réponses: 1 Vus: 2734 |
 Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Lun 22 avril 2019, 00:27 Objet: Traduction du turc vers le français (urgent) |
| Pas facile de deviner la ponctuation absente. "beni arama dedim sana is yerimi niye ariyorsun unut kizlari bahane etme tamami"Beni arama dedim sana. İş yerimi niye arıyorsun? ... | |
| Sujet: Bu ogreticidir |
|
| Cloelia Réponses: 1 Vus: 1237 |
Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Dim 21 avril 2019, 11:13 Objet: Bu ogreticidir |
| J'ignore le tuto dont parle Creersaxy mais voici la traduction du titre
Bu öğreticidir : C'est ce tutoriel et le message İlginç bilgiler için teşekkürler : Merci pour les information ... |
|
| Sujet: ANTHONY en hébreu |
|
| Cloelia Réponses: 1 Vus: 16 |
Forum: Traduction en hébreu/Traduko en la hebrea lingvo Posté le: Jeu 18 avril 2019, 23:38 Objet: ANTHONY en hébreu |
| Anthony = אנתוני
Voir par exemple Anthony Perkins https://he.wikipedia.org/wiki/אנתוני_פרקינ ... |
|
| Sujet: ma3lich dnya hanya ana brit rir nchrah liha o hiya... |
|
| Cloelia Réponses: 1 Vus: 1618 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Jeu 18 avril 2019, 15:55 Objet: ma3lich dnya hanya ana brit rir nchrah liha o hiya... |
| Ce n'est pas grave. Je voulais juste lui expliquer et elle m'a insulté mais ce n'est pas grave.
C'est marcric qui vous avez donné cette traduction sur le forum firdaous.com : http://www.firdaous.co ... |
|
| Sujet: Traduction prénom Sabrina alphabet kabyle |
|
| Cloelia Réponses: 2 Vus: 2631 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Jeu 18 avril 2019, 14:21 Objet: Sabrina |
| ⵚⴰⴱⵔⵉⵏⴰ
https://www.lexilogos.com/clavier/tamazight.htm |
|
| Sujet: traduction tatouage également |
|
| Cloelia Réponses: 2 Vus: 1648 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Ven 12 avril 2019, 18:45 Objet: traduction tatouage également |
| Alenzo= ألينزو | |
| Sujet: Turpain en hébreu |
|
| Cloelia Réponses: 1 Vus: 601 |
Forum: Traduction en hébreu/Traduko en la hebrea lingvo Posté le: Jeu 11 avril 2019, 16:47 Objet: Turpain en hébreu |
| Turpain et Turpin s'écrivent de la même manière en hébreu :
טורפין Voir par exemple l'arbitre de football Clément Turpin https://he.wikipedia.org/wiki/ק ... |
|
| Sujet: La mesure de l'amour c'est d'aimer sans mesure |
|
| Cloelia Réponses: 1 Vus: 1508 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Mer 10 avril 2019, 18:58 Objet: La mesure de l'amour c'est d'aimer sans mesure |
| "La mesure de l'amour c'est d'aimer sans mesure"
Amoris modus est sine modo amare. ou Dilectionis modus est sine modo diligere. Bernard de Clairvaux a employé "diligere" à ... |
|
| Sujet: ecce signe uda |
|
| Cloelia Réponses: 1 Vus: 42 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Mar 9 avril 2019, 10:33 Objet: ecce signe uda |
| Non. Il n'y a que le mot "ecce" qui est un mot latin.
https://www.prima-elementa.fr/Dico-e01.html#ecce signum, i n (le signe) a la forme signo à l'ablatif cf. In hoc signo vinces, « Par ... |
|
| Sujet: La force, la volonté, le courage |
|
| Cloelia Réponses: 1 Vus: 899 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Lun 8 avril 2019, 14:40 Objet: La force, la volonté, le courage |
| La force = القوة
La volonté = الإرادة Le courage = الشجاعة https://www.al-di ... |
|
| Sujet: Traduction (japonais et chinois) |
|
| Cloelia Réponses: 2 Vus: 3538 |
Forum: Traduction en toute langue/Iulingva traduko Posté le: Dim 7 avril 2019, 15:05 Objet: Traduction (japonais et chinois) |
| Dominique en japonais
ドミニク do-mi-niー-ku Voir https://ja.wikipedia.org/wiki/ドミニク https://ja.wikipedia.org/wiki/ドミニ ... |
|
| Sujet: traduction de twehchatek o bghat tfe9ssek |
|
| Cloelia Réponses: 1 Vus: 1246 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Ven 5 avril 2019, 17:35 Objet: traduction de twehchatek o bghat tfe9ssek |
| Vous avez obtenu une réponse le 6 février sur deux autres forums mais vous n'avez pas remercié les traducteurs :
twehchatek o bghat tfe9ssek = Tu lui manques et elle veut te perturber (te déranger) ... |
|
| Sujet: Quin nunc abeundum mihi est |
|
| Cloelia Réponses: 4 Vus: 84 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Ven 5 avril 2019, 13:28 Objet: Quin nunc abeundum mihi est |
| En attendant voici ce qui est écrit dans prima elementa :
https://www.prima-elementa.fr/Dico-a05.html#ago ago, ere, egi, actum, tr. : - A - mettre en mouvement : 1 - faire avancer. - réfléchi et ... |
|
| Sujet: Quin nunc abeundum mihi est |
|
| Cloelia Réponses: 4 Vus: 84 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Jeu 4 avril 2019, 22:09 Objet: Quin nunc abeundum mihi est |
| "Où vas-tu ?" se dit « Quo vadis? » en latin.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Quo_vadis « Quo te agis? » signifie aussi "Où vas-tu ?" chez Plaute. Un point d'interrogation est ... |
|
| Sujet: l'impossible n'existe pas |
|
| Cloelia Réponses: 1 Vus: 1695 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Mer 3 avril 2019, 16:27 Objet: l'impossible n'existe pas |
| La traduction trouvée est fausse. Je dirais : Impossibilia non sunt (Les choses impossibles n'existent pas) | |
Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com