[e.t.a]

Bonjour, je voudrais savoir comment s'écrit Eva en arabe.

[Guillaume R.]

Bonsoir,

Eva s'écrit en arabe : إفا (ce qui se prononce Ifa... Il n'y a pas de son v et e en arabe).

Mais on peut faire plus subtil, et chercher l'équivalent de ton prénom. Il s'agit alors du prénom Hawwa(h).

Eva = Ève = حواء (Hawwa).

En clair, إفا est la transcription en arabe de ton prénom, et حواء est le prénom arabe ayant le même sens que ton prénom (mais pas la même prononciation).

Guillaume