Auteur |
Message |
Apolyon HadÉrent
Inscrit le 08 sep 2007 Messages : 1
|
Posté le Sam 8 septembre 2007, 12:59 Objet : Inner Sanctum |
|
|
Bonjour à tous.
Depuis un petit moment, je recherche désespéremment la traduction de ce groupe de mot : "Inner Sanctum". Il est employé pour des titres de chansons, d'albums, titres de films aussi apparement et sûrement d'autres choses.
Je vous remercie d'avance. |
|
|
|
|
Anne345 Modérateur
Inscrit le 27 aoû 2007 Messages : 1916
|
Posté le Dim 9 septembre 2007, 10:15 Objet : |
|
|
Sanctum vient bien du latin : saint, mais pas Inner qui est de l'anglais : interne, intime, intérieur. On l'applique par exemple à une chambre. On peut le traduire par domaine réservé, sanctuaire.... |
|
|
|
|
Invité
|
Posté le Dim 9 septembre 2007, 16:56 Objet : |
|
|
Merci infiniment pour cette définition qui semble ma foi convenir à merveille. |
|
|
|
|
|