La pensée du jour
"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
 Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
 ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

Tout est possible

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   Hadès → Les Forums d'Hadès → Traduction latine/Latina traduko Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
Tao
HadÉrent
HadÉrent


Inscrit le 17 mar 2020
Messages : 4
MessagePosté le Ven 2 avril 2021, 01:59    Objet : Tout est possible Répondre en citant
Bonjour,

Je souhaiterais créer une devise qui claque pour un pote, et "Tout est possible" lui correspondrait à merveille...

Comment pourrait-on le traduire en latin ?

D'avance, merci à celles et ceux qui voudront bien se coller à ce petit exercice de thème ! Smile

Tao
_________________
Arma togae cedant !
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Sarah89
HadEpte
HadEpte


Inscrit le 22 juil 2012
Messages : 1915
Localisation : Belgique
MessagePosté le Ven 2 avril 2021, 10:40    Objet : Répondre en citant
Bonjour,

"Tout est possible", en latin de l'époque classique : omnia fieri possunt. C'est ce que César ou Cicéron auraient pu dire.

En latin plus tardif : omnia possibilia sunt.
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Invité
MessagePosté le Ven 2 avril 2021, 15:56    Objet : Répondre en citant
Salut !

Une fois de plus, vous m'impressionnez. Je te remercie, notamment pour la rapidité !

Quel altruisme !

Tao
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   Hadès → Les Forums d'Hadès → Traduction latine/Latina traduko


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com