La pensée du jour
"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
 Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
 ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

Urgent - Devoir sur la proposition subordonnée infinitive

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   Hadès → Les Forums d'Hadès → Traduction latine/Latina traduko Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
nounouche
HadÉrent
HadÉrent


Inscrit le 14 mai 2008
Messages : 1
Localisation : aude
MessagePosté le Mer 14 mai 2008, 16:49    Objet : Urgent - Devoir sur la proposition subordonnée infinitive Répondre en citant
Devoir à rendre pour demain... Pourriez-vous m'aider à traduire les phrases suivantes puis les transformer sur le modèle suivant :

"liberi laeti sunt - les enfants sont joyeux - dico liberos laetos esse"

Roma pulchra est - Servus domino non parat - Leges civitatem ducunt - Puellae pulchrae sunt

Puis traduire :
Dico amicos meos multos esse - Putas periculum magnum esse - Sciunt puellas gratas esse - Putamus eos fortes esse - Scis homines copiam amare - Dicunt cives leges coler - Dux jubet cives murum facere - Putatis pecuniam hominibus obesse
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cloelia
HadEpte
HadEpte


Inscrit le 02 jan 2012
Messages : 3366
Localisation : Suède
MessagePosté le Ven 5 juin 2020, 15:04    Objet : Re: Urgent - Devoir sur la proposition subordonnée infinitiv Répondre en citant
nounouche a écrit :
traduire les phrases suivantes puis les transformer sur le modèle suivant :
"liberi laeti sunt - les enfants sont joyeux - dico liberos laetos esse"

Roma pulchra est - Servus domino non parat - Leges civitatem ducunt - Puellae pulchrae sunt
Roma pulchra est - Rome est belle - Dico Romam pulchram esse
Servus domino non paret - L'esclave n'obéit pas au maitre - Dico servum domino non parere
Leges civitatem ducunt - Les lois dirigent l'état - Dico leges civitatem ducere
Puellae pulchrae sunt - Les filles sont belles - Dico puellas pulchras esse
Citation :
Puis traduire :
Dico amicos meos multos esse - Putas periculum magnum esse - Sciunt puellas gratas esse - Putamus eos fortes esse - Scis homines copiam amare - Dicunt cives leges colere - Dux jubet cives murum facere - Putatis pecuniam hominibus obesse
Je dis que j'ai beaucoup d'amis - Tu penses que le risque est grand - Ils savent que les filles sont reconnaissantes - Nous pensons qu'ils sont forts/courageux - Tu sais que les hommes aiment l'abondance/la troupe - Ils disent que les citoyens pratiquent les lois - Le général ordonne aux citoyens de construire un mur - Vous pensez que l'argent nuit aux hommes
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   Hadès → Les Forums d'Hadès → Traduction latine/Latina traduko


Sujets liés
Sujet Réponses Derniers messages
Pas de nouveaux messages Trouver une proposition infinitive, urgent ! 1 Dim 8 mai 2011, 16:54 Voir le dernier message
Anne345
Pas de nouveaux messages Repere les ablatifs absolu, proposition infinitive, .. 3 Dim 10 juin 2012, 21:31 Voir le dernier message
Anne345
Pas de nouveaux messages transformer au participe présent ou au subordonnée relative 1 Lun 30 juillet 2018, 09:21 Voir le dernier message
Cloelia
Pas de nouveaux messages infinitive 1 Lun 30 novembre 2009, 13:55 Voir le dernier message
Anne345
Pas de nouveaux messages infinitive 1 Lun 23 novembre 2009, 10:12 Voir le dernier message
Anne345
Pas de nouveaux messages Proposition cours intec et bouquins 2016 DCG-DSCG candidat L 2 Lun 1 juillet 2013, 17:07 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages verbes parfait actif et prop. infinitive 2 Mar 17 mai 2016, 23:10 Voir le dernier message
Invité


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com