[delphine]

Texte à traduire

'Juvenis scutum gladiumque capit.'

[Invité]

'Juvenis scutum gladiumque capit.' = 'Le jeune homme/le soldat prend le glaive et le bouclier.'

Avec :
- jŭvĕnis/jŭvĕnis = jeune homme, jeune fille, citoyen en âge de porter les armes, soldat
- scutum/scuti = bouclier
- căpĭo/capĕre/cēpi/captum = prendre, saisir...
- gladius/gladii = épée, glaive, meurtre, mort, soc, coutre...

Guillaume

[liz]

Bonjour, j'aimerais vous demander votre aide pour quelques expressions :

'macte'
'innoxia'
'piacula'
et 'corpora'

[Guillaume R.]

Bonsoir Liz !

'macte' = Bravo ! Très bien ! Félicitations !
'innoxia' = inoffensive, innocente, intacte (au féminin)
'piacula' = sacrifices expiatoires, vengeances, châtiments... (au pluriel)
'corpora' = corps, éléments, ensemble d'individus (au pluriel)

Guillaume