"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

adjectifs


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction latine/Latina traduko Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
Invité






MessagePosté le Mar 17 mai 2016, 23:18    Objet : adjectifs Répondre en citant

bonsoir,
chez les adjectifs, que ce soit de 1ère ou 2ème classe, je vois:

ex: avec ''premier'':
-primus, prima, primum
le 1er voudrait dire ''premier''
le 2ème ?
le 3ème ?

ex: avec ''léger'':
-levis, levis, levise
le 1er voudrait dire ''léger''
le 2ème ?
le 3ème ?

aussi, je vois des fois:
ex: avec ''vieux''
-vetus, veteris, ... (et pas de 3ème...)

pourriez-vous m'éclairer?
merci d'avance;)


Idea Idea Idea
Cloelia
HadEpte
HadEpte


Inscrit le 02 jan 2012
Messages : 3362
Localisation : Suède

MessagePosté le Mer 18 mai 2016, 00:32    Objet : Re: adjectifs Répondre en citant

Anonymous a écrit :
chez les adjectifs, que ce soit de 1ère ou 2ème classe, je vois:

ex: avec ''premier'':
-primus, prima, primum
le 1er voudrait dire ''premier''
le 2ème ?
le 3ème ?
En français il y a deux genres : le masculin et le féminin. Nous disons le premier et la première. En latin il y a trois genres : le masculin (primus), le féminin (prima) et le neutre (primum).

En latin l'adjectif a parfois la même forme au masculin et au féminin.
Voir
http://bcs.fltr.ucl.ac.be/GRAMM/003.adjec.html

Anonymous a écrit :
ex: avec "léger" :
-levis, levis, levise
Non, c'est levis, levis, leve au singulier
Voir
https://fr.wiktionary.org/wiki/levis#Latin

Anonymous a écrit :
ex: avec "vieux"
-vetus, veteris, ... (et pas de 3ème...)
C'est vetus (masculin, féminin et neutre) au singulier et veteres (masculin et féminin), vetera (neutre) au pluriel
Voir
https://fr.wiktionary.org/wiki/vetus#Latin

Donc mêmes formes aux trois genres. Cf. Ingens, ingens, ingens "immense" ici :
http://bcs.fltr.ucl.ac.be/GRAMM/003.adjec.html
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Invité






MessagePosté le Mer 18 mai 2016, 08:06    Objet : Répondre en citant

dac., je vois.
Mais ces adj., quelque soit leur classe, on les donne tjrs sous la forme du nominatif?

parce que par ex: j'ai remarqué que les noms, on les donne tjrs sous la forme: nominatif et génitif (dominus, i) = dominus, domini.
Dominus étant au nominatif et ''domini'' étant le génitif.

Chez les adj. c'est difflérent du coup?
Les trois genres sont donnés au nominatif et basta?
Cloelia
HadEpte
HadEpte


Inscrit le 02 jan 2012
Messages : 3362
Localisation : Suède

MessagePosté le Mer 18 mai 2016, 09:51    Objet : Répondre en citant

Anonymous a écrit :
dac., je vois.
Mais ces adj., quelque soit leur classe, on les donne tjrs sous la forme du nominatif?

parce que par ex: j'ai remarqué que les noms, on les donne tjrs sous la forme: nominatif et génitif (dominus, i) = dominus, domini.
Dominus étant au nominatif et ''domini'' étant le génitif.
Oui.

Anonymous a écrit :
Chez les adj. c'est différent du coup?
Les trois genres sont donnés au nominatif et basta?
Oui.
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Invité






MessagePosté le Mer 18 mai 2016, 10:54    Objet : Répondre en citant

mais chaque adjectif peut être mis à l'acc. ou au datif, etc.. n'est-ce pas? Comme les noms/substantifs au fait.. Juste?
Cloelia
HadEpte
HadEpte


Inscrit le 02 jan 2012
Messages : 3362
Localisation : Suède

MessagePosté le Mer 18 mai 2016, 11:38    Objet : Répondre en citant

Oui.

P.S. Je te recommande d'employer un nom d'utilisateur au lieu d'être toujours "Invité", "Anonymous" pour que tu reconnaisses tes propres sujets. Un pseudo est possible pour les non inscrits aussi.
J'étais l'invité Cloelia avant de m'inscrire et Bill était Bill avant de s'inscrire comme Bill.
http://forum.hades-presse.com/viewtopic.php?p=28143
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Bill
HadEpte
HadEpte


Inscrit le 25 avr 2013
Messages : 678

MessagePosté le Ven 20 mai 2016, 10:02    Objet : Répondre en citant

Anonymous a écrit :
mais chaque adjectif peut être mis à l'acc. ou au datif, etc.. n'est-ce pas? Comme les noms/substantifs au fait.. Juste?


Les adjectifs se déclinent comme les noms, ils peuvent donc se mettre à tous les cas latins. L'adjectif s'accorde en cas, genre, nombre au nom auquel il se rapporte.
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction latine/Latina traduko


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com