[dodo 6]

Bonjour, j'ai lu 2 phrase pour dire "toi, moi et nous deux"
-Tu mihi et duobus
-ego, tu et nos duo
Pouvez vous me dire la quel est correct et si elle est bien écrite. Merci

[Sarah89]

La première est totalement fausse; la deuxième est presque correcte, mais mieux serait: ego et tu et nos duo.

Si "nous deux" étaient deux femmes, il faudrait remplacer duo par duae.

[dodo 6]

Merci beaucoup, êtes vous prof de latin ou quelque chose dans le genre car c'est pour un tatouage et je veux être sur de la traduction et de l'orthographe

[Sarah89]

Je ne suis pas prof, mais je fais beaucoup de latin depuis des années.