[Ccilia]

Bonsoir, j'aimerais un peu d'aide pour traduire en latin cette phrase
"On n'est grand que sur les épaules des autres".

Magna sumus?
in aliorum humeris?
Et la négative restrisctive ne...que me pose problème;

Merci d'avance à qui pourra me répondre, j'aimerais être sûre de mes recherches

[Sarah89]

Littéralement super aliorum humeros solum magni sumus. Je ne suis pas sûre que ça marche si bien.

[Ccilia]

Merci pour ta réponse Sarah, j'espère que d'autres suggestions te donneront raison. ça m'a lair possible!