Que l'éternel te bénisse et te garde

minimel85 · HadÉrent Inscrit le 06 nov 2008 Messages : 1

Bonjour à tous,
J'aimerais la traduction hébraique de la phrase suivante : "Que l'éternel te bénisse et te garde".

Merci à tous, je suis ouverte à toutes vos traductions, je voudrais avoir la vraie ! Donc je ferais ensuite une comparaison. C'est pour me la faire tatouer, donc je n'ai pas le droit à l'erreur.

Au passage, qu'en pensez-vous ? Je veux me la faire tatouer le long de la colonne vertébrale. Bises.

Cloelia

יברכך השם וישמרך
[Yevarechecha hashem veyishmerecha]
Que l'Éternel ("le nom" en hébreu) te bénisse et qu'il te garde

https://dansesdisrael.fr/danses/y/yevarechecha-hashem-que-le-seigneur-te-benisse/

Sujet		Réponses	Derniers messages
Sujets liés
	Tu me rends Heureux, que l'Unique te bénisse	11	Sam 7 novembre 2015, 23:47 NanoA
	Que Dieu bénisse celle qui m'a mis au monde	1	Ven 20 février 2009, 10:58 Anne345
	Que dieu benisse ceux que jaime et ceux qui nous ont quittés	1	Mer 21 juin 2017, 13:00 Cloelia
	Garde espoir	1	Jeu 8 septembre 2011, 09:33 Arabe
	Sauve et garde	1	Dim 18 octobre 2015, 12:48 Cloelia
	Garde confiance en toi	2	Mar 31 mars 2015, 22:16 Anne345
	Garde la foi et il te guidera	2	Dim 29 juin 2008, 10:14 Invité