"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

[Arabe>français]


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction arabe/Araba traduko Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
momedo
Invité





MessagePosté le Mar 23 janvier 2007, 22:34    Objet : [Arabe>français] Répondre en citant

Je veux traduire quelque chose comme ça :

لموت سنة الحياة يلزمنا فقط الصبر الزمان سيساعدنا على تقبل الامر لمادا لا اجتهد على تحمل الالم في الحاضر
said01
Invité





MessagePosté le Dim 4 février 2007, 16:15    Objet : [Arabe>français] Répondre en citant

Je veux traduire en francais, SVP :

تكبر على العلم ولا ترمه ومل عليه ميل الهاءم عش حمارا تعش سعيدا في طلاءع البهاءم
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction arabe/Araba traduko


Sujets liés
Sujet Réponses Derniers messages
Pas de nouveaux messages Annonce : Un volontaire pour traduire des articles en arabe ? 6 Mer 23 janvier 2013, 11:56 Voir le dernier message
Invité
Ce sujet est verrouillé : vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses. Post-it : Liste de prénoms traduits (ou écrits) en arabe 1 Mer 10 septembre 2008, 23:05 Voir le dernier message
Guillaume R.
Pas de nouveaux messages Post-it : Sites de référence sur l'ancien français 0 Sam 5 janvier 2008, 19:56 Voir le dernier message
Guillaume R.
Pas de nouveaux messages Traduction arabe-->français + français--->arabe 0 Lun 27 mai 2013, 21:22 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages [Arabe>français] 3 Mer 8 août 2007, 04:11 Voir le dernier message
bakr
Pas de nouveaux messages Traduction arabe/français 2 Lun 11 août 2008, 21:21 Voir le dernier message
Invité
Pas de nouveaux messages [Arabe>français] À traduire 6 Jeu 4 janvier 2007, 20:37 Voir le dernier message
Invité


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com