[Morgane35]

Bonsoir à tous,
C'est bientôt l'anniversaire de ma sœur qui s'intéresse beaucoup a l'hébreu ! J'aimerai alors lui faire graver un bracelet avec la phrase suivante traduite en hébreux:
" N'oublies jamais qui tu es " ou "N'oublies pas qui tu es "
La phrase gravée dépendra de la longueur de la traduction.
J'ai déjà fait plusieurs traducteurs internet sans jamais trouver le même résultat !
Merci beaucoup d'avance !

Morgane.

[Cloelia]

N'oublie jamais qui tu es :
לעולם לא תשכח את מי שאתה
ou Souviens-toi toujours de qui tu es :
תמיד תזכור מי אתה (adressé à un garçon)
תמיד תזכרי מי את (adressé à une fille)

"N'oublie pas qui tu es" se dit "Souviens-toi de qui tu es" en hébreu :
תזכור מי אתה (adressé à un garçon)
תזכרי מי את (adressé à une fille)