[Pie'R]

J'aimerai avoir la traduction en latin de ces paroles de chanson:

Si je trébuche, je ne m'effondrerai pas.
Je m'en remettrai rapidement et uhhh
Et je serai toujours humble quand je crierai vas te faire foutre.
Parce que je suis plus fort que je ne l'étais.

J'imagine que ça ne va pas être facile mais merci à ceux qui pourrons m'aider!

[Sarah89]

Si pedem offendero, non corruam.
Reficiar cito et heia!
Et modestus semper ero cum clamabo abi in malam rem.
Quia fortior sum quam eram.

Si je trébuche, je ne m'effondrerai pas.
Je m'en remettrai rapidement et hue!
Et je serai toujours humble quand je crierai "va te faire foutre" (littéralement "va-t-en dans la mauvaise chose!", c'est l'expression Latine équivalente.)
Parce que je suis plus fort que je ne l'étais.