[svmb]

Pourriez vous traduire : "achadou ina ilaha ilala wa achadou ina mohamed rassoul ala" (surement écrit en phonétique)
Merci.

[Arabe]

Salut,

C'est une transcription phonétique incorrecte de La "Chahada" :

أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ

Ashhadou an la ilaha illa Allah wa anna Mohammadan rassoulou Allah.

Je témoigne qu'il n'y a nulle divinité qui mérite d'être adorée sauf Allah et que Mohammed est son messager.

cf.http://fr.wikipedia.org/wiki/Chahada



____________________________________
Prénoms calligraphiés en arabe
Mon blog : http://nomsenarabe.blogspot.com