[toy636]

bonjour a vous,
Je compte refaire tatouer, quelques phrases en latin, j en ai fais quatres ans, mais ca dare serieusement maintenant... Lol
Pourriez vous m aider?

Voici donc

Dans une prochaine vie, (le prenom de mon fils), je te reprendrais comme fils
Dans une prochaine vie, (le prenom de ma femme), je te reprendrais pour femme
Dans une prochaine vie, papa, je te reprendrais comme pere
Dans une prochaine vie, maman, je te reprendrais comme mere


Merci d avance

[Invité]

Non? personne?

[Invité]

Ok allez vous faire voir............chez les grecs

[Cloelia]

Bonjour toy636,

"Dans une prochaine vie, (le prénom de mon fils), je te reprendrai comme fils
Dans une prochaine vie, (le prénom de ma femme), je te reprendrai pour femme
Dans une prochaine vie, papa, je te reprendrai comme père
Dans une prochaine vie, maman, je te reprendrais comme mère"

In postera vita, (le prénom du fils), accipiam iterum te in filium meum.
In postera vita, (le prénom de la femme), accipiam iterum te in uxorem meam.
In postera vita, pater, accipiam te in patrem meum.
In postera vita, mater, accipiam te in matrem meam.

On n'a pas besoin de répéter iterum signifiant le "re" de reprendrai dans les deux dernières phrases parce que là tu dis papa et maman (pater, mater) à tes parents et alors il va de soi que tu les reprendrai comme parents dans une prochaine vie.