[Caméléon]

Salut à toutes et à tous,
Voilà ce qui m'amène j'aimerais avoir vos avis de comment traduire cette phrase en latin.
En espèrant que vous puissiez m'aider voici ma phrase:

" Je t'appartiens de tout mon être, comme jamais un chien n'a aimé son maître"

MERCI DE VOTRE AIDE

[Cloelia]

"Je t'appartiens de tout mon être, comme jamais un chien n'a aimé son maître"
Totus tuus sum sicut canis dominum suum valde amat.

Les mots : totus - de tout mon être, tuus sum - je t'appartiens, sicut canis - comme un chien, valde amat - aime beaucoup, dominum suum - son maître.