[Samanaya]

Bonjour,

J'aimerais savoir comment s'écrit le prénom Naya en calligraphie arabe. C'est le prénom de ma fille et c'est pour faire un tatouage.

D'avance, merci

[Arabe]

[Samanaya]

Bonjour,

Merci d'avoir répondu.

Moi aussi , j'avais trouvé sur internet cette calligraphie (sur le même site dont vous m'avez envoyé le lien). C'est la traduction phonétique : on traduit N.A.Y.A.

Mais voilà, j'aimerais m'assurer que c'est bien la bonne calligraphie car lors de mes recherches sur le net, il apparaît que tous les prénoms d'origine arabe ont une signification.
Naya signifierait sollicitude et certains disent qu'il ne faut pas traduire phonétiquement les prénoms arabe mais qu'il faut traduire leur signification.
Du coup, je suis complètement perdue!!! Que dois-je traduire?

Etes-vous sûr de votre calligraphie?

Est-ce que quelqu'un peut me venir en aide, SVP?

D'avance un grand merci,
cordialement, Samantha.