[Bog96]

Bonjour,j'aimerais la traduction de ce texte.C'est "les oies du capitole"
de Lhomond .

Merci

:In summum saxum evaserunt,tanto silentio ut non solum custodes fallerent,sed ne canes quidem, sollicitum animal excitarent. Anseres non fefellere, quibus in summa inopia Romani abstinuerant, quia aves erant Junoni sacrae; quae res Romanis saluti fuit. Nam clangore anserum alarumque crepitu excitus, Manlius, vir bello egregius, ceteros ad arma vocans, Gallos ascendentes dejecit. Unde mos iste incessit ut solemni pompa, canis in furca suffixus feratur, anser vero velut triumphans in lectica gestetur[/quote]

[Anne345]

Nous ne faisons pas tes devoirs à ta place.
Donne un brouillon, pose des questions précises... alors nous t'aiderons.

[pierre minvielle]

Et toc!
_________________
Pierre de Vox nostra

[Invité]

Ce n'est pas un devoir,il n'est même pas obligatoire ...
C'est un texte de mon livre que j'ai annalysé en avance et je galère trop sur la traduction ...
Ca ne donne rien...

[Anne345]

Dis toujours, si tu veux qu'on t'explique.