Auteur |
Message |
Guillaume R. Administrateur
Inscrit le 21 fév 2006 Messages : 929 Localisation : Paris/Parizo
|
Posté le Dim 17 septembre 2006, 07:37 Objet : Mathilde, Mélissa, Khalid, Ali |
|
|
Mathilde = ماتيلد
Mélissa = ماليسا
Khalid = خالد
Ali Sebti = عليّ سبتي
Guillaume |
|
|
|
|
Mel Invité
|
Posté le Dim 17 septembre 2006, 13:10 Objet : |
|
|
Merci beaucoup, c'est très gentil. |
|
|
|
|
rom1 Invité
|
Posté le Dim 17 septembre 2006, 17:24 Objet : Prénom en arabe |
|
|
Mon prénom en arabe, c'est comment ? |
|
|
|
|
K.2.s Invité
|
Posté le Dim 17 septembre 2006, 18:29 Objet : |
|
|
Wesh, je voudrais savoir comment on écrit Kayss et Tarik en arabe, STP. |
|
|
|
|
sylenne Invité
|
Posté le Lun 18 septembre 2006, 19:09 Objet : Traduction de mon prénom en arabe |
|
|
Bonjour,
Serait-il possible d'avoir la traduction de mon prénom SYLENNE pour un futur tatouage, SVP ?
Merci. |
|
|
|
|
Guillaume R. Administrateur
Inscrit le 21 fév 2006 Messages : 929 Localisation : Paris/Parizo
|
Posté le Lun 18 septembre 2006, 21:33 Objet : Romain, Kayss, Tarik, Sylenne |
|
|
Bonsoir à vous trois !
Tarik = طارق
Kayss = كايس
Romain = رومين (Se prononce 'Roumin(e)')
Sylenne = سيلين ('Siline') ou سيلان ('Silane')
Il n'y a ni 'e', ni 'o', ni son nasal ('an', 'on', 'in', 'un') en arabe, d'où ces transcriptions un peu approximatives...
Guillaume |
|
|
|
|
Mel Invité
|
Posté le Mar 19 septembre 2006, 15:27 Objet : |
|
|
C'est encore moi . Comment s'écrit le prénom Sofian, STP ? |
|
|
|
|
Guillaume R. Administrateur
Inscrit le 21 fév 2006 Messages : 929 Localisation : Paris/Parizo
|
Posté le Mar 19 septembre 2006, 20:30 Objet : Sofian |
|
|
Sofian = سوفيان |
|
|
|
|
Mehdi. Invité
|
Posté le Mer 20 septembre 2006, 13:10 Objet : Mehdi écrit en arabe |
|
|
Bonjour tout le monde, j'aimerais savoir si l'un d'entre vous peut me copier le prénom Mehdi en arabe (mais pas avec une image pour que je puisse le copier !). Merci d'avance . |
|
|
|
|
Guillaume R. Administrateur
Inscrit le 21 fév 2006 Messages : 929 Localisation : Paris/Parizo
|
Posté le Mer 20 septembre 2006, 20:36 Objet : Mehdi |
|
|
Bonsoir !
Mehdi = مهدي
Guillaume |
|
|
|
|
Mehdi HadÉrent
Inscrit le 20 sep 2006 Messages : 1
|
Posté le Mer 20 septembre 2006, 21:37 Objet : |
|
|
Merci beaucoup |
|
|
|
|
Sarah Invité
|
Posté le Sam 23 septembre 2006, 11:04 Objet : Prénom en arabe |
|
|
Je voudrais savoir comment s'écrit Sarah en arabe ... ?
Merci |
|
|
|
|
Guillaume R. Administrateur
Inscrit le 21 fév 2006 Messages : 929 Localisation : Paris/Parizo
|
Posté le Sam 23 septembre 2006, 13:49 Objet : Sarah |
|
|
Hello !
Sarah = سارة
Guillaume |
|
|
|
|
caro Invité
|
Posté le Sam 23 septembre 2006, 14:26 Objet : 2 prénoms en arabe |
|
|
Bonjour,
J'aimerais savoir comment 'Walid' et 'Yassine' s'écrivent en lettres arabes ?
Merci par avance. |
|
|
|
|
Gerry HadÉrent
Inscrit le 23 sep 2006 Messages : 1 Localisation : Belgique
|
Posté le Sam 23 septembre 2006, 22:09 Objet : Mon prénom en Arabe ! |
|
|
Bonjour, je désire savoir comment s'écrit Gerry en arabe !
Merci.
Gerry |
|
|
|
|
|