"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

O, rosae!


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction latine/Latina traduko Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
pierre minvielle
HadEpte
HadEpte


Inscrit le 26 fév 2009
Messages : 343
Localisation : Rambouillet

MessagePosté le Jeu 1 avril 2010, 17:16    Objet : O, rosae! Répondre en citant

Bonjour...
Je ne suis pas très sûr de mes vocatifs dans ces petites phrases, qu'en pensez vous?

O, rosae, pulchrae estis!

O, roses, vous êtes belles

O, caela, profunda estis!

O, cieux, vous êtes profonds

O, risus, jucundi estis!

O, sourires, vous êtes charmants

Merci beaucoup.
pms
_________________
Pierre de Vox nostra
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Anne345
Modérateur
Modérateur


Inscrit le 27 aoû 2007
Messages : 1916

MessagePosté le Jeu 1 avril 2010, 17:31    Objet : Répondre en citant

Oui, sans virgule après les "ô". De toute façon vous n'aurez pas encore besoin de respirer Wink
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
pierre minvielle
HadEpte
HadEpte


Inscrit le 26 fév 2009
Messages : 343
Localisation : Rambouillet

MessagePosté le Mer 7 avril 2010, 11:21    Objet : ffffffff..... Répondre en citant

un sans fautes! merci...
Mais vous faîtes une petite anticipation :
Le "O" en chant est pratique pour faire une longue note..contrairement à un "ê" par exemple, très laid....
Nous sommes souvent en hyper-ventilation, soumis de ce fait au fonctionnement d'une cornemuse....
Chanter n'est pas très confortable...
bz
_________________
Pierre de Vox nostra
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Anne345
Modérateur
Modérateur


Inscrit le 27 aoû 2007
Messages : 1916

MessagePosté le Mer 7 avril 2010, 21:44    Objet : Répondre en citant

Sauf que, si je ne m'abuse, dans la cornemuse le remplissage de la poche est désolidarisé du jeu proprement dit.
Dommage qu'un chanteur ne puisse pratiquer la respiration circulaire !
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
pierre minvielle
HadEpte
HadEpte


Inscrit le 26 fév 2009
Messages : 343
Localisation : Rambouillet

MessagePosté le Dim 11 avril 2010, 17:30    Objet : ouf Répondre en citant

Exact, rien ne vous échappe...faudra attendre les progrès de la chirurgie.
A bientôt.
pms
_________________
Pierre de Vox nostra
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Anne345
Modérateur
Modérateur


Inscrit le 27 aoû 2007
Messages : 1916

MessagePosté le Dim 11 avril 2010, 17:36    Objet : Répondre en citant

Mes faibles prétentions comme chanteuse me retiendront de me faire charcuter. Par contre une solution simple pour la flûte m'intéresserait beaucoup.
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
pierre minvielle
HadEpte
HadEpte


Inscrit le 26 fév 2009
Messages : 343
Localisation : Rambouillet

MessagePosté le Jeu 15 avril 2010, 10:45    Objet : floutia Répondre en citant

Musicienne en plus? heu, pour la flûte je ne suis pas un spécialiste...
Il est vrai que c'est un bois à vent.
Mais d'après la soprano, il suffit d'avoir l'habitude que tourne sa tête, alors, avec ça, on ne peut que s'incliner. Mais la pression du piston-diaphragme est importante.
N'avez vous donc point de précepteur ou de conseil? (j'adore les archaïsmes...)
Pour ma part, comme je mets plein de longues notes dans Vox, je travaille l'expulsion de la note sans perdre trop d'air, c'est un genre de respiration "art martial". On commence par faire un petit trou de sa bouche et expulser le plus longtemps possible l'air, si possible régulièrement. C'est le diaphragme qui gère le tout, en fait. Ça vient en le faisant, en tenant sa note. On a tendance généralement à perdre de l'air inutilement, le principe est de s'économiser, voilà tout ce que je peux transmettre pour l'instant.
_________________
Pierre de Vox nostra
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction latine/Latina traduko


Sujets liés
Sujet Réponses Derniers messages
Pas de nouveaux messages Rosae crescunt inter spinas 2 Dim 26 juillet 2015, 09:06 Voir le dernier message
maevas


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com