[koko]

Je me demande quel est le niveau nécessaire pour lire les calepins de cucullus de caligula?
Car j'ai un niveau bas et je cherche de la lecture simple.

[sicerabibax]

Bonsoir,

Je ne suis pas sûr qu'il y ait grand monde pour vous répondre.
La curiosité m'a amené à les découvrir (sur le site "trigofacile"), et... eh bien, ça n'est pas très classique, et les latinistes... classiques, justement, ont peu de "chance" de les connaître.

En tout cas vous me faites découvrir un bon filon, moi qui rêve d'avoir un répertoire de blagues à raconter en latin. Je n'ai plus qu'à piocher.

"Caligula" est capable d'écrire dans le style de Cicéron ou de César, mais là, il se décontracte un peu (un peu beaucoup même). En tout cas sa langue est assez sûre.

Le niveau dans les "calepins" est moyen. Mais si vous avez besoin de relever le vôtre, je vous suggère de vous procurer la méthode Assimil. Elle est ressortie dans la version de 1965, avec de nouveaux enregistrements (excellents). Elle est très abordable, "Caligula" lui-même vous la recommanderait (je l'ai vu avec, il l'a achetée pour sa documentation).
_________________
Somniō mē latīnē loquī sīcut Rōmānum.