"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

rni et nri


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction latine/Latina traduko Ajouter cette page à ses favoris
Voir le sujet précédent
Voir le sujet suivant



Digg it Stumble it Submit to Del.icio.us Diigo it Prefound it Reddit it Facebook it Blink it Slashdot it
Auteur Message
Nicolas
Invité





MessagePosté le Mar 15 mars 2016, 15:14    Objet : rni et nri Répondre en citant

Hello,

est-ce que quelqu'un saurait me dire à quoi correspond les acronymes Rni et nri ?

Exemple pour nri : "quibus eidem Genitor noster antea contulerat ut scilicet Ducatum ipsum ano tanquam a Rege Hungarie & a säcra hujus Regni nri Hungaria Corona tenere "

https://books.google.fr/books?id=xmNcAAAAcAAJ&pg=PA1069&lpg=PA1069&dq=nri+Hungaria+corona&source=bl&ots=7AWseWEP6L&sig=zyYjQOj8UHHxpzxaxrzZ5ZxrYps&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjo3Yr-7sLLAhXJAxoKHSoaC3EQ6AEIHzAA#v=onepage&q=nri%20Hungaria%20corona&f=false

Pour Rni : "quo ipse sacra primum Rni nri Hungaria Corona" ?

Je ne trouve rien dans les dicos, c'est étrange..

Merci!
Sarah89
HadEpte
HadEpte


Inscrit le 22 juil 2012
Messages : 1915
Localisation : Belgique

MessagePosté le Mar 15 mars 2016, 16:33    Objet : Répondre en citant

Bonjour,

Rni = regni
Nri = nostri
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Invité






MessagePosté le Mar 15 mars 2016, 16:45    Objet : Répondre en citant

Merci beaucoup !
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   HadèsLes Forums d'HadèsTraduction latine/Latina traduko


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages

Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com