 |
"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons." Jules Renard
| |||
 |
||||
|
||||
Découvrir Hadès
FAQ
Rechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecter
S'enregistrer
Profil
Liste des membres
Signets| 3 résultats trouvés |
| Auteur | Message |
|---|---|
 Sujet: « L'amour est fécond en miel et en venin. » |
|
| yevgeni Réponses: 6 Vus: 5039 |
 Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Lun 7 décembre 2015, 11:17 Objet: « L'amour est fécond en miel et en venin. » |
| effectivement ce n'est pas la même chose.
merci. je pense donc que la citation de Plaute est bien : "Amor et melle et felle est fecundissimus" et se traduit donc bien par " L'Am ... |
|
| Sujet: « L'amour est fécond en miel et en venin. » |
|
| yevgeni Réponses: 6 Vus: 5039 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Lun 7 décembre 2015, 11:07 Objet: « L'amour est fécond en miel et en venin. » |
| merci beaucoup.
La seconde phrase a t elle une signification particulière ? |
|
| Sujet: « L'amour est fécond en miel et en venin. » |
|
| yevgeni Réponses: 6 Vus: 5039 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Lun 7 décembre 2015, 10:52 Objet: « L'amour est fécond en miel et en venin. » |
| Bonjour,
Petit problème de traduction, j'ai besoin de vos conseils. Voici deux citations signifiant « L'amour est fécond en miel et en venin. » - Amor et melle et felle est fecundissimus - Amo ... |
|
Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com