6 résultats trouvés

merci beaucoup pour toutes ces précisions.

-l'amour n'est pas une science exacte.

pour les phrases manquantes je vais essayer de trouver une ressemblance des mots.

cdlt

bonjour,

merci pour tout ces eclaircicements, je n'en demander pas tant:

pouvez vous m'aidez sur ces quelques phrases:

-la réalité de ma vie me rattrapera toujours.
-l'argent fait parti de m ...

ok merci beaucoup

est ce que par hasard vous n'auriez pas l'équivalent en phrase latine de "la vie ne vaut rien mais rien ne vaut la vie" et de la "raison m'attendra toujours au tou ...

"la vie..." ou "une vie ne vaut rien mais rien ne vaut la vie", comme le chante Alain Souchon, est une belle formule française mais une formule qu'on ne peut pas traduire littérale ...

re-bonjour,

merci pour les traductions de mercredi:

j'ai d'autres phrases si vous voulez bien m'aider:

-la vie ne vaut rien, mais rien ne vaut la vie.
-chaque instant de la vie est un pas ve ...

bonjour à tous, je voudrais savoir si quelqu'un peut m'aider concernant quelques phrases que j'aimerais traduire en latin:

"le plus beau jour reste à venir"

"l'amour est une sotti ...

Auteur	Message
Sujet: la vie ne vaut rien, mais rien ne vaut la vie
yannou32 Réponses: 13 Vus: 10423	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Mer 29 mai 2013, 16:38 Objet: re traduction
yannou32 Réponses: 13 Vus: 10423	merci beaucoup pour toutes ces précisions. -l'amour n'est pas une science exacte. pour les phrases manquantes je vais essayer de trouver une ressemblance des mots. cdlt
Sujet: la vie ne vaut rien, mais rien ne vaut la vie
yannou32 Réponses: 13 Vus: 10423	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Jeu 23 mai 2013, 22:51 Objet: re traduction tatouage
yannou32 Réponses: 13 Vus: 10423	bonjour, merci pour tout ces eclaircicements, je n'en demander pas tant: pouvez vous m'aidez sur ces quelques phrases: -la réalité de ma vie me rattrapera toujours. -l'argent fait parti de m ...
Sujet: la vie ne vaut rien, mais rien ne vaut la vie
yannou32 Réponses: 13 Vus: 10423	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Mar 21 mai 2013, 08:34 Objet: traduction tatouage
yannou32 Réponses: 13 Vus: 10423	ok merci beaucoup est ce que par hasard vous n'auriez pas l'équivalent en phrase latine de "la vie ne vaut rien mais rien ne vaut la vie" et de la "raison m'attendra toujours au tou ...
Sujet: la vie ne vaut rien, mais rien ne vaut la vie
yannou32 Réponses: 13 Vus: 10423	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Lun 20 mai 2013, 19:10 Objet: la vie ne vaut rien, mais rien ne vaut la vie
yannou32 Réponses: 13 Vus: 10423	"la vie..." ou "une vie ne vaut rien mais rien ne vaut la vie", comme le chante Alain Souchon, est une belle formule française mais une formule qu'on ne peut pas traduire littérale ...
Sujet: la vie ne vaut rien, mais rien ne vaut la vie
yannou32 Réponses: 13 Vus: 10423	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Ven 17 mai 2013, 16:44 Objet: la vie ne vaut rien, mais rien ne vaut la vie
yannou32 Réponses: 13 Vus: 10423	re-bonjour, merci pour les traductions de mercredi: j'ai d'autres phrases si vous voulez bien m'aider: -la vie ne vaut rien, mais rien ne vaut la vie. -chaque instant de la vie est un pas ve ...
Sujet: Le plus beau jour reste à venir
yannou32 Réponses: 3 Vus: 4337	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Mar 14 mai 2013, 19:27 Objet: Le plus beau jour reste à venir
yannou32 Réponses: 3 Vus: 4337	bonjour à tous, je voudrais savoir si quelqu'un peut m'aider concernant quelques phrases que j'aimerais traduire en latin: "le plus beau jour reste à venir" "l'amour est une sotti ...