9 résultats trouvés

"bir daha kocama mesaj cekme git kendıne başka erkek bul aramada ne olduğun belli ben nihatın eşiyim okey seni msneden siliyoz sende sil"

= "N'écris plus de ...

C'est une sorte de poésie, on peut dire ça, et pour ta question, oui, y'a un rapport avec l'armée.

Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît !

Écris tes phrases et on verra si on peut t'aider. Moi, je suis turc.

Depuis 2 ou 3 semaines, j'attends votre traduction. Si vous me le traduisez plus vite, je serai trop contente. Merci.

Pouvez-vous me donner mon prénom dans toutes les langues ?
Merci d'avance !
Mon prénom, c'est Ummiye Smile

Simdi mutlumusun = Maintenant, t'es content

"Mutluyum ama mutsuz dursam bigun sana soylerim"
= Je suis content, mais si je resterais mécontent, je te le dirais un jour"

C'est à ...

Cherche DJ Ates, super DJ turc.

Merci de me traduire cette chanson en français.

İstisnalar kaideyi bozmaz,bu civan bu civarda fazla tozmaz
Elimi verdim ,kolumu kaptın,gözümü çektim,aklımı aldın.
Yaş ...

Auteur	Message
Sujet: bir daha kocama mesaj çekme
ummiye Réponses: 2 Vus: 3915	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Lun 29 décembre 2008, 15:09 Objet: bir daha kocama mesaj çekme
ummiye Réponses: 2 Vus: 3915	"bir daha kocama mesaj cekme git kendıne başka erkek bul aramada ne olduğun belli ben nihatın eşiyim okey seni msneden siliyoz sende sil" = "N'écris plus de ...
Sujet: Traduction/signification de 2 phrases ?
ummiye Réponses: 4 Vus: 6823	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Lun 29 décembre 2008, 15:05 Objet: Traduction/signification de 2 phrases ?
ummiye Réponses: 4 Vus: 6823	C'est une sorte de poésie, on peut dire ça, et pour ta question, oui, y'a un rapport avec l'armée.
Sujet: chanson istisnalar kaideyi bozmaz - Sagopa Kajmer
ummiye Réponses: 3 Vus: 6166	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Ven 12 décembre 2008, 16:00 Objet: chanson istisnalar kaideyi bozmaz - Sagopa Kajmer
ummiye Réponses: 3 Vus: 6166	Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît !
Sujet: S'il vous plaît, aidez-moi, j'ai besoin de traduction
ummiye Réponses: 3 Vus: 6045	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Sam 22 novembre 2008, 14:00 Objet: S'il vous plaît, aidez-moi, j'ai besoin de traduction
ummiye Réponses: 3 Vus: 6045	Écris tes phrases et on verra si on peut t'aider. Moi, je suis turc.
Sujet: chanson istisnalar kaideyi bozmaz - Sagopa Kajmer
ummiye Réponses: 3 Vus: 6166	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Lun 17 novembre 2008, 13:29 Objet: chanson istisnalar kaideyi bozmaz - Sagopa Kajmer
ummiye Réponses: 3 Vus: 6166	Depuis 2 ou 3 semaines, j'attends votre traduction. Si vous me le traduisez plus vite, je serai trop contente. Merci.
Sujet: Traduction du prénom Ummiye dans toutes les langues
ummiye Réponses: 1 Vus: 4610	Forum: Traduction en toute langue/Iulingva traduko Posté le: Mar 4 novembre 2008, 14:15 Objet: Traduction du prénom Ummiye dans toutes les langues
ummiye Réponses: 1 Vus: 4610	Pouvez-vous me donner mon prénom dans toutes les langues ? Merci d'avance ! Mon prénom, c'est Ummiye
Sujet: Traduction de phrases turques vers le français
ummiye Réponses: 4 Vus: 8563	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Dim 2 novembre 2008, 16:19 Objet: Traduction de phrases turques vers le français
ummiye Réponses: 4 Vus: 8563	Simdi mutlumusun = Maintenant, t'es content "Mutluyum ama mutsuz dursam bigun sana soylerim" = Je suis content, mais si je resterais mécontent, je te le dirais un jour" C'est à ...
Sujet: Chanson d'amour en turc
ummiye Réponses: 2 Vus: 13353	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Dim 2 novembre 2008, 16:13 Objet: Chanson d'amour en turc
ummiye Réponses: 2 Vus: 13353	Cherche DJ Ates, super DJ turc.
Sujet: chanson istisnalar kaideyi bozmaz - Sagopa Kajmer
ummiye Réponses: 3 Vus: 6166	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Dim 2 novembre 2008, 16:09 Objet: chanson istisnalar kaideyi bozmaz - Sagopa Kajmer
ummiye Réponses: 3 Vus: 6166	Merci de me traduire cette chanson en français. İstisnalar kaideyi bozmaz,bu civan bu civarda fazla tozmaz Elimi verdim ,kolumu kaptın,gözümü çektim,aklımı aldın. Yaş ...