4 résultats trouvés

Comment écrire en turc ?

Je te remercie de ne pas m'avoir laissé seule avec Abdel.

C'est urgent, SVP, répondez Rolling Eyes

.

Pourriez-vous m'aider à traduire cette phrase en turc, SVP ?

Salut, comment vas-tu ?
Moi, pas terrible, car je m'ennuie grave.
Je t'embrasse Crying or Very sad

.

Comment écrire en turc :
"Je t'aime, grande soeur. Merci d'être là et de m'avoir adopté." ?

Je voudrais traduire cet phrase en turc. Pouvez-vous m'aider ?

Passes de bonne vacances.
Ne me laisses pas trop longtemps toute seule.
Tu vas me manquer Crying or Very sad

.

Auteur	Message
Sujet: Je te remercie de ne pas m'avoir laissé seule
stephanie Réponses: 0 Vus: 4690	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Sam 9 juin 2007, 16:07 Objet: Je te remercie de ne pas m'avoir laissé seule
stephanie Réponses: 0 Vus: 4690	Comment écrire en turc ? Je te remercie de ne pas m'avoir laissé seule avec Abdel. C'est urgent, SVP, répondez .
Sujet: [Français>turc]
stephanie Réponses: 2 Vus: 6566	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Sam 9 juin 2007, 09:45 Objet: [Français>turc]
stephanie Réponses: 2 Vus: 6566	Pourriez-vous m'aider à traduire cette phrase en turc, SVP ? Salut, comment vas-tu ? Moi, pas terrible, car je m'ennuie grave. Je t'embrasse .
Sujet: Traduire en turc Merci d'être là et de m'avoir adopté
stephanie Réponses: 1 Vus: 6414	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Ven 8 juin 2007, 13:28 Objet: Traduire en turc Merci d'être là et de m'avoir adopté
stephanie Réponses: 1 Vus: 6414	Comment écrire en turc : "Je t'aime, grande soeur. Merci d'être là et de m'avoir adopté." ?
Sujet: Passe de bonnes vacances
stephanie Réponses: 4 Vus: 11889	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Jeu 7 juin 2007, 13:08 Objet: Passe de bonnes vacances
stephanie Réponses: 4 Vus: 11889	Je voudrais traduire cet phrase en turc. Pouvez-vous m'aider ? Passes de bonne vacances. Ne me laisses pas trop longtemps toute seule. Tu vas me manquer .