 |
"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons." Jules Renard
| |||
 |
||||
|
||||
Découvrir Hadès
FAQ
Rechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecter
S'enregistrer
Profil
Liste des membres
Signets| 3 résultats trouvés |
| Auteur | Message |
|---|---|
 Sujet: La vie est comme un ring de boxe |
|
| secadoge Réponses: 11 Vus: 9170 |
 Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Lun 3 juillet 2017, 16:30 Objet: La vie est comme un ring de boxe |
| Je ne sais pas comment traduire "ring de boxe", il n'y a peut-être pas de mot exact pour ça en latin.Le wikipedia en latin propose annulus pugilationis :
https://tinyurl.com/rrhsq4v Qual ... |
|
| Sujet: La vie est comme un ring de boxe |
|
| secadoge Réponses: 11 Vus: 9170 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Lun 3 juillet 2017, 16:25 Objet: La vie est comme un ring de boxe |
| La version que vous avez est fausse.
Je ne sais pas comment traduire "ring de boxe", il n'y a peut-être pas de mot exact pour ça en latin. Deux idées de remplacement me viennent à l'espri ... |
|
| Sujet: La vie est comme un ring de boxe |
|
| secadoge Réponses: 11 Vus: 9170 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Lun 3 juillet 2017, 16:21 Objet: La vie est comme un ring de boxe |
| Merci.
Je ne comprenais pas pourquoi j'étais noté en invité. Un immense merci a vous tous ! |
|
Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com