7 résultats trouvés

bonjour,

j'espére que vous pourrez m'aider car là je flanche!!merci d'avance au traducteur!!c'est un peu long , désolée...

voilà, c'est fait.
tu es vraiment tétu.
mets toi un peu à ma place.
...

merci beaucoup hasipot, je ne sais pas ce que je ferai sans tes traductions!!merci merci...

merci beaucoup hasipot!!
tu me sauves!lol
j'en demande beaucoup,lol mais j'aurais quelques autres phrases à traduire si cela ne dérange pas!
merci d'avance.

c'est incroyable!
un indice?
ce n' ...

Merci de traduire ce petit texte :

Avant toute chose, j'espère que je ne me trompe pas de personne!

Je prends mon courage à deux mains pour me décider à t'écrire,
ce n'est pas facile après tou ...

je voudrais preciser que cette conversation se fait par mail et non de vive voix!!
merci d'avance.

"bonjour
desolée de te déranger,mais peut etre que l'on se connait!
as tu habité la ville ...

merci beaucoup....

"10 ans ceux sont passés!
10 ans de reflexion , de pensées pour comprendre.
j'ai fait ma vie, car je ne pouvais attendre mais j'ai toujours garder une petite place pour toi dans mon coeur.
je ...

Auteur	Message
Sujet: merci de me traduire ces petites phrases vers le turc
pw Réponses: 0 Vus: 3676	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Mar 28 septembre 2010, 09:30 Objet: merci de me traduire ces petites phrases vers le turc
pw Réponses: 0 Vus: 3676	bonjour, j'espére que vous pourrez m'aider car là je flanche!!merci d'avance au traducteur!!c'est un peu long , désolée... voilà, c'est fait. tu es vraiment tétu. mets toi un peu à ma place. ...
Sujet: traduction français/turc merci d'avance
pw Réponses: 6 Vus: 7387	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Lun 16 août 2010, 12:58 Objet: traduction français/turc merci d'avance
pw Réponses: 6 Vus: 7387	merci beaucoup hasipot, je ne sais pas ce que je ferai sans tes traductions!!merci merci...
Sujet: traduction français/turc merci d'avance
pw Réponses: 6 Vus: 7387	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Jeu 12 août 2010, 09:24 Objet: traduction français/turc merci d'avance
pw Réponses: 6 Vus: 7387	merci beaucoup hasipot!! tu me sauves!lol j'en demande beaucoup,lol mais j'aurais quelques autres phrases à traduire si cela ne dérange pas! merci d'avance. c'est incroyable! un indice? ce n' ...
Sujet: traduction français/turc merci d'avance
pw Réponses: 6 Vus: 7387	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Mar 10 août 2010, 08:39 Objet: traduction français/turc merci d'avance
pw Réponses: 6 Vus: 7387	Merci de traduire ce petit texte : Avant toute chose, j'espère que je ne me trompe pas de personne! Je prends mon courage à deux mains pour me décider à t'écrire, ce n'est pas facile après tou ...
Sujet: conversation pourvez vous m'aider à traduire? merci d'avance
pw Réponses: 1 Vus: 3835	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Jeu 22 octobre 2009, 13:52 Objet: conversation pourvez vous m'aider à traduire? merci d'avance
pw Réponses: 1 Vus: 3835	je voudrais preciser que cette conversation se fait par mail et non de vive voix!! merci d'avance. "bonjour desolée de te déranger,mais peut etre que l'on se connait! as tu habité la ville ...
Sujet: traduction francais turc merci d'avance
pw Réponses: 3 Vus: 4174	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Jeu 15 octobre 2009, 14:01 Objet: traduction francais turc merci d'avance
pw Réponses: 3 Vus: 4174	merci beaucoup....
Sujet: traduction francais turc merci d'avance
pw Réponses: 3 Vus: 4174	Forum: Traduction turque/Turka traduko Posté le: Jeu 15 octobre 2009, 09:27 Objet: traduction francais turc merci d'avance
pw Réponses: 3 Vus: 4174	"10 ans ceux sont passés! 10 ans de reflexion , de pensées pour comprendre. j'ai fait ma vie, car je ne pouvais attendre mais j'ai toujours garder une petite place pour toi dans mon coeur. je ...