"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

4 résultats trouvés
HadèsLes Forums d'Hadès
Auteur Message
  Sujet: loin de toi, je suis comme loin de moi
matthieu28

Réponses: 3
Vus: 3857

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Mer 23 septembre 2015, 08:23   Objet: loin de toi, je suis comme loin de moi
...ah oui désolé, je ne me suis pas relu (les yeux collés du matin...)
Oui la phrase est bien "quand je suis loin de toi, je suis comme loin de moi"
  Sujet: loin de toi, je suis comme loin de moi
matthieu28

Réponses: 3
Vus: 3857

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Mer 23 septembre 2015, 07:48   Objet: loin de toi, je suis comme loin de moi
Bonjour à tous,

J'aimerais une petite confirmation de votre part, que pensez-vous de cette traduction :
-Phrase originale "quand je loin de toi, je suis comme loin de toi"
-traduction l ...
  Sujet: Quand je suis loin de toi, je suis comme loin de moi
matthieu28

Réponses: 2
Vus: 3481

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Mer 19 août 2015, 17:25   Objet: Quand je suis loin de toi, je suis comme loin de moi
Merci Sarah89 c'est sympa !
  Sujet: Quand je suis loin de toi, je suis comme loin de moi
matthieu28

Réponses: 2
Vus: 3481

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Mar 18 août 2015, 19:09   Objet: Quand je suis loin de toi, je suis comme loin de moi
Bonsoir à tous !

Pouvez-vous s'il vous plaît, m'aider à traduire la phrase : "Quand je suis loin de toi, je suis comme loin de moi ".

En vous remerciant par avance,

Cordialement,
...
 


Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com