6 résultats trouvés

bon vue que personne n'a relever ce que j'ai écrit je considère que cela est bon

merci a tous pour ce coup de main qui a mon avis sans vous m'aurait donner une grosse connerie (a vie) sur le bras e ...

ok donc : cogita id quod tibi relictum est, non quod amisisti
ou
cogita id quod tibi reliquum est, non quod amisisti

ok super c'étai juste que le therme (ce qui t'a été laissé) changeait un peu ce que je voulais dire, mais si ça veux dire la même chose ces tres bien, je suit un peu maniaque sur les bord Wink

.

du c ...

tout d'abord merci pour votre aide qui mais bien utile
une dernière chose a la place de : ce qui t'a été laissé
je tien vraiment au therme : ce qu'il te reste

si ces possible bien sur Very Happy

tout d'abord merci de ta réponse très rapide sarah89 es-que tu pourrait me faire une description de la traduction des quelque mots que tu ma mis:

cogitare, relictum, amisisti : je ne l'ai pas tro ...

bonjour je souhaiterai un peu d'aide a traduire une phrase en latin pour un tatouage, j'ai essayer par mais propre moyen et ca donne :

oportere cogitatio in ...

Auteur	Message
Sujet: Il faut penser à ce qu'il te reste, pas à ce que tu as perdu
jean26 Réponses: 14 Vus: 8659	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Mer 17 juillet 2013, 18:24 Objet: Il faut penser à ce qu'il te reste, pas à ce que tu as perdu
jean26 Réponses: 14 Vus: 8659	bon vue que personne n'a relever ce que j'ai écrit je considère que cela est bon merci a tous pour ce coup de main qui a mon avis sans vous m'aurait donner une grosse connerie (a vie) sur le bras e ...
Sujet: Il faut penser à ce qu'il te reste, pas à ce que tu as perdu
jean26 Réponses: 14 Vus: 8659	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Lun 15 juillet 2013, 18:52 Objet: Il faut penser à ce qu'il te reste, pas à ce que tu as perdu
jean26 Réponses: 14 Vus: 8659	ok donc : cogita id quod tibi relictum est, non quod amisisti ou cogita id quod tibi reliquum est, non quod amisisti
Sujet: Il faut penser à ce qu'il te reste, pas à ce que tu as perdu
jean26 Réponses: 14 Vus: 8659	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Lun 15 juillet 2013, 18:40 Objet: Il faut penser à ce qu'il te reste, pas à ce que tu as perdu
jean26 Réponses: 14 Vus: 8659	ok super c'étai juste que le therme (ce qui t'a été laissé) changeait un peu ce que je voulais dire, mais si ça veux dire la même chose ces tres bien, je suit un peu maniaque sur les bord . du c ...
Sujet: Il faut penser à ce qu'il te reste, pas à ce que tu as perdu
jean26 Réponses: 14 Vus: 8659	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Dim 14 juillet 2013, 13:48 Objet: Il faut penser à ce qu'il te reste, pas à ce que tu as perdu
jean26 Réponses: 14 Vus: 8659	tout d'abord merci pour votre aide qui mais bien utile une dernière chose a la place de : ce qui t'a été laissé je tien vraiment au therme : ce qu'il te reste si ces possible bien sur
Sujet: Il faut penser à ce qu'il te reste, pas à ce que tu as perdu
jean26 Réponses: 14 Vus: 8659	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Sam 13 juillet 2013, 10:02 Objet: Il faut penser à ce qu'il te reste, pas à ce que tu as perdu
jean26 Réponses: 14 Vus: 8659	tout d'abord merci de ta réponse très rapide sarah89 es-que tu pourrait me faire une description de la traduction des quelque mots que tu ma mis: cogitare, relictum, amisisti : je ne l'ai pas tro ...
Sujet: Il faut penser à ce qu'il te reste, pas à ce que tu as perdu
jean26 Réponses: 14 Vus: 8659	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Sam 13 juillet 2013, 00:15 Objet: Il faut penser à ce qu'il te reste, pas à ce que tu as perdu
jean26 Réponses: 14 Vus: 8659	bonjour je souhaiterai un peu d'aide a traduire une phrase en latin pour un tatouage, j'ai essayer par mais propre moyen et ca donne : oportere cogitatio in ...