 |
"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons." Jules Renard
| |||
 |
||||
|
||||
Découvrir Hadès
FAQ
Rechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecter
S'enregistrer
Profil
Liste des membres
Signets| 19 résultats trouvés |
| Auteur | Message |
|---|---|
 Sujet: Mon prénom en arabe |
|
| fatima Réponses: 1 Vus: 4282 |
 Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Dim 11 novembre 2007, 12:44 Objet: Re: MON PRENOM EN ARABE |
| Bonjour,
Je voudrais savoir comment écrire mon prénom en arabe. Salut, Gaetan : غايتان Voilà  . |
|
| Sujet: David et Nilton |
|
| fatima Réponses: 1 Vus: 3221 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Jeu 8 novembre 2007, 22:18 Objet: Re: Nom pour un tatouage |
| Bonjour à tous et à toutes... J'aimerais savoir comment s'écrit David et Nilton en arabe pour un tatouage... Merci d'avance !
David : دافيد Ou bien son équivalent : & ... |
|
| Sujet: Traduction de Gisèle, André, Espérance, Jean-Louis, Mercedes |
|
| fatima Réponses: 6 Vus: 8627 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Jeu 8 novembre 2007, 22:11 Objet: Re : Merci |
| Pas de problème, c'est un plaisir !
Mamé : مام |
|
| Sujet: Capitalisons nos moments de bonheur mon ange |
|
| fatima Réponses: 5 Vus: 7850 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Jeu 8 novembre 2007, 13:24 Objet: Re: Capitalisons nos moments de bonheur mon ange |
| Coucou
Je veux me faire tatouer un petit message en arabe mais je bloque évidemment pour la traduction... Voilà mon petit message : "Capitalisons nos moments de bonheur mon ange." ... |
|
| Sujet: Prénom en arabe |
|
| fatima Réponses: 546 Vus: 337923 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Jeu 8 novembre 2007, 12:51 Objet: Prénom en arabe |
| Bonjour,
Comment s'écrit Suzanne en arabe, SVP ? Merci d'avance. Salut Suzanne : سوزان |
|
| Sujet: Demande de traduction / prénom en arabe |
|
| fatima Réponses: 47 Vus: 47603 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Jeu 8 novembre 2007, 12:49 Objet: Re: traduction de mon prenom |
| Bonjour, je voudrais savoir si quelqu'un pouvait me traduire mon prénom en arabe, enfin savoir comment il s'écrit car je souhaite me le tatouer.
Merci d'avance. Salut Pour Marine : ما ... |
|
| Sujet: Andréa en arabe |
|
| fatima Réponses: 1 Vus: 4994 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Jeu 8 novembre 2007, 12:45 Objet: Re: Andréa en arabe |
| Pouvez-vous m'écrire ce nom en arabe, s'il vous plaît (Andréa) ? Merci.
Salut Andréa = أندريا |
|
| Sujet: Traduction de Gisèle, André, Espérance, Jean-Louis, Mercedes |
|
| fatima Réponses: 6 Vus: 8627 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Jeu 8 novembre 2007, 12:44 Objet: Re: Traduction de Gisèle, André, Espérance, Jean-Louis... |
| Salut !
Gisèle : جيزيل André : أندري Jean-Louis : جان لويس Espérance: إسب ... |
|
| Sujet: Prénom en arabe |
|
| fatima Réponses: 546 Vus: 337923 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Ven 2 novembre 2007, 19:14 Objet: Prénom en arabe |
| Bonjour Guillaume, je voudrais savoir comment s'écrivent en arabe les prénoms Laurane et Liza, SVP ?
Laurane: لوران Liza : ليزا |
|
| Sujet: Mon prénom en arabe |
|
| fatima Réponses: 4 Vus: 6008 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Ven 2 novembre 2007, 11:36 Objet: Re: Mon prénom en arabe |
| Bonjour,
Pourriez-vous m'aider à traduire le prénom (composé) : Achraf-Reda Merci. Achraf : أشرف Reda : رضى ou رضا |
|
| Sujet: Savoir écrire Firouze en arabe |
|
| fatima Réponses: 1 Vus: 5546 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Ven 2 novembre 2007, 10:37 Objet: Re: Savoir écrire en arabe |
SVP, comment on écrit Firouze en arabe ?  Parce que c'est pour ma cousine, merci de répondre vite. Merci 
Firouze : فيروز |
|
| Sujet: prénom Riad en arabe |
|
| fatima Réponses: 10 Vus: 13666 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Jeu 11 octobre 2007, 22:04 Objet: Re: Sélim |
| Comment s'écrit "Sélim" en arabe ?
Salut, Sélim = سليم |
|
| Sujet: Prénom en arabe |
|
| fatima Réponses: 546 Vus: 337923 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Mer 10 octobre 2007, 13:32 Objet: Prénom en arabe |
| Comment on écrit Bünyamin et Ophélie en arabe, merci.
Salut, Bunyamin = بونيامين ou بنيامين Ophélie = & ... |
|
| Sujet: Traduction français-arabe / Merci |
|
| fatima Réponses: 1 Vus: 5373 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Mer 10 octobre 2007, 13:17 Objet: Re: Traduction français-arabe / Merci |
| Bonjour, j'aimerais traduire "le diable n'apparaît qu'à celui qui le craint" en arabe .
Merci d'avance et bonne journée à tous... Salut, Le diable n'apparaît qu'à celui qui le craint ... |
|
| Sujet: Mon prénom en arabe |
|
| fatima Réponses: 72 Vus: 76962 |
Forum: Traduction arabe/Araba traduko Posté le: Mar 9 octobre 2007, 22:24 Objet: Re: Mon prénom en arabe |
| Je m'appelle Laurène et je voudrais savoir comment s'écrit mon prénom en arabe. Merci.
Salut ! Laurène : لورن |
|
Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com