6 résultats trouvés

Merci je préfère avec "mean" je trouve la phrase plus harmonieuse.

Merci Cloélia, je pense que je vais retenir votre proposition littéral. Le RDV est pris pour le 1er septembre, ça me laisse un peu de temps pour bien réfléchir...
J'essaierai de vous mettre un photo ...

C'est pas que je me satisfais pas de vos idées mais comprenez que c'est pas une fois que je l'aurais gravé a vie dans la peau qu'il me faudra avoir des regrets sur les mots utilisés

Merci Cloelia mais ça m'aide pas....
Effectivement c'est grâce a un traducteur automatique mais si je ne suis pas doué en latin, en n'ayant jamais fait, je sais encore écrire et encore mieux recopier ...

Selon Wikipedia: La question du sens de la vie se présente comme de facto polysémique :
Téléologique : Où va-t-elle ?
Sémiologique : Que signifie-t-elle ?
Axiologique : Que vaut-elle ?
Ontologiq ...

Bonjour à tous, je vous soumets encore une phrase pour un tatouage, j'ai pas voulu relancer un sujet même si il a fallu en créer un de plus sur les citations pour tatouage....
Apres plusieurs recherc ...

Auteur	Message
Sujet: La famille, l'amour et les amis donnent un sens à ma vie
faby Réponses: 23 Vus: 14569	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Lun 11 août 2014, 12:35 Objet: La famille, l'amour et les amis donnent un sens à ma vie
faby Réponses: 23 Vus: 14569	Merci je préfère avec "mean" je trouve la phrase plus harmonieuse.
Sujet: La famille, l'amour et les amis donnent un sens à ma vie
faby Réponses: 23 Vus: 14569	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Lun 11 août 2014, 08:09 Objet: La famille, l'amour et les amis donnent un sens à ma vie
faby Réponses: 23 Vus: 14569	Merci Cloélia, je pense que je vais retenir votre proposition littéral. Le RDV est pris pour le 1er septembre, ça me laisse un peu de temps pour bien réfléchir... J'essaierai de vous mettre un photo ...
Sujet: La famille, l'amour et les amis donnent un sens à ma vie
faby Réponses: 23 Vus: 14569	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Sam 9 août 2014, 14:42 Objet: La famille, l'amour et les amis donnent un sens à ma vie
faby Réponses: 23 Vus: 14569	C'est pas que je me satisfais pas de vos idées mais comprenez que c'est pas une fois que je l'aurais gravé a vie dans la peau qu'il me faudra avoir des regrets sur les mots utilisés
Sujet: La famille, l'amour et les amis donnent un sens à ma vie
faby Réponses: 23 Vus: 14569	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Sam 9 août 2014, 14:33 Objet: La famille, l'amour et les amis donnent un sens à ma vie
faby Réponses: 23 Vus: 14569	Merci Cloelia mais ça m'aide pas.... Effectivement c'est grâce a un traducteur automatique mais si je ne suis pas doué en latin, en n'ayant jamais fait, je sais encore écrire et encore mieux recopier ...
Sujet: La famille, l'amour et les amis donnent un sens à ma vie
faby Réponses: 23 Vus: 14569	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Ven 8 août 2014, 15:59 Objet: Re: encore une phrase pour tatouage
faby Réponses: 23 Vus: 14569	Selon Wikipedia: La question du sens de la vie se présente comme de facto polysémique : Téléologique : Où va-t-elle ? Sémiologique : Que signifie-t-elle ? Axiologique : Que vaut-elle ? Ontologiq ...
Sujet: La famille, l'amour et les amis donnent un sens à ma vie
faby Réponses: 23 Vus: 14569	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Ven 8 août 2014, 08:58 Objet: La famille, l'amour et les amis donnent un sens à ma vie
faby Réponses: 23 Vus: 14569	Bonjour à tous, je vous soumets encore une phrase pour un tatouage, j'ai pas voulu relancer un sujet même si il a fallu en créer un de plus sur les citations pour tatouage.... Apres plusieurs recherc ...