"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

2 résultats trouvés
HadèsLes Forums d'Hadès
Auteur Message
  Sujet: traduction pour chorale
bijoux31

Réponses: 74
Vus: 36154

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Dim 31 janvier 2016, 17:28   Objet: traduction pour chorale
j'ai du nouveau!

ce que j'essaie de dire:

Je vécu à travers les saisons,
le printemps, l'été, l'automne, hiver;
Je vis à travers les jours et les nuits
que je respectais la promesse que j'ai ...
  Sujet: traduction pour chorale
bijoux31

Réponses: 74
Vus: 36154

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Dim 31 janvier 2016, 16:58   Objet: traduction pour chorale
Et bien

- Le parfait fait référence à une action vue dans son entièreté, du début à la fin

- L'imparfait fait référence à un certain point durant une action (on ne visualise pas tout le temps de ...
 


Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com