7 résultats trouvés

Salut,
j'ai besoin d'aide, SVP.

Voilà les deux phrases : "Rex Cyrus ut ad bellum contra babylonios properaret, Gynden flumen late fusum vado transire temptavit quod vix tutum est etiam aestat ...

Merci, je crois que j'ai trouvé la réponse :

"Les Pygmées sont des êtres vivants dont le corps est très petit. Ils vivent non loin du Nil, dans une région où la chaleur est très grande durant ...

Allez, STP, aidez-moi ! Sad

Traduire en quoi ? Rolling Eyes

Salut,
Voilà, j'ai besoin de traduire ces phrases.
Voici mon analyse des phrases. Je voudrais juste qu'on vérifie si c'est correct car je pense que c'est faux Embarassed

.

Les Pygmées sont des êtres v ...

Merci beaucoup, j'avais fait les phrases mais comme je n'étais pas sûr, je ne voulais pas influencer. Voilà ce que j'avais trouvé :

1. Un certain homme qui vivait seul à la campagne avait un fidèle ...

Salut, voilà la 2ème phrase et le brouillon.

2. vespere autem quodam, domum rediens, simul ac portam aperuit, sanguinem in canis ore animadvertit, neque filiam suam vidit ludentem, ut consueverat. ...

Auteur	Message
Sujet: Rex Cyrus
angel973 Réponses: 0 Vus: 872	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Jeu 17 mai 2007, 19:07 Objet: Rex Cyrus
angel973 Réponses: 0 Vus: 872	Salut, j'ai besoin d'aide, SVP. Voilà les deux phrases : "Rex Cyrus ut ad bellum contra babylonios properaret, Gynden flumen late fusum vado transire temptavit quod vix tutum est etiam aestat ...
Sujet: Les Pygmées sont des êtres vivants dont le corps est petit
angel973 Réponses: 3 Vus: 4446	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Jeu 26 avril 2007, 16:34 Objet: Les Pygmées sont des êtres vivants dont le corps est petit
angel973 Réponses: 3 Vus: 4446	Merci, je crois que j'ai trouvé la réponse : "Les Pygmées sont des êtres vivants dont le corps est très petit. Ils vivent non loin du Nil, dans une région où la chaleur est très grande durant ...
Sujet: Les Pygmées sont des êtres vivants dont le corps est petit
angel973 Réponses: 3 Vus: 4446	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Lun 23 avril 2007, 18:16 Objet: Traduction du français vers le latin
angel973 Réponses: 3 Vus: 4446	Allez, STP, aidez-moi !
Sujet: Le sang des gardiens du Saint-Graal coule dans mes veines
angel973 Réponses: 9 Vus: 18210	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Dim 22 avril 2007, 20:57 Objet: Le sang des gardiens du Saint-Graal coule dans mes veines
angel973 Réponses: 9 Vus: 18210	Traduire en quoi ?
Sujet: Les Pygmées sont des êtres vivants dont le corps est petit
angel973 Réponses: 3 Vus: 4446	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Ven 20 avril 2007, 20:29 Objet: Les Pygmées sont des êtres vivants dont le corps est petit
angel973 Réponses: 3 Vus: 4446	Salut, Voilà, j'ai besoin de traduire ces phrases. Voici mon analyse des phrases. Je voudrais juste qu'on vérifie si c'est correct car je pense que c'est faux . Les Pygmées sont des êtres v ...
Sujet: la phrase et mon brouillon Viro cuidam, qui solus ruri...
angel973 Réponses: 5 Vus: 5545	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Jeu 19 avril 2007, 15:03 Objet: la phrase et mon brouillon Viro cuidam, qui solus ruri...
angel973 Réponses: 5 Vus: 5545	Merci beaucoup, j'avais fait les phrases mais comme je n'étais pas sûr, je ne voulais pas influencer. Voilà ce que j'avais trouvé : 1. Un certain homme qui vivait seul à la campagne avait un fidèle ...
Sujet: la phrase et mon brouillon Viro cuidam, qui solus ruri...
angel973 Réponses: 5 Vus: 5545	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Mer 18 avril 2007, 21:26 Objet: la phrase et mon brouillon Viro cuidam, qui solus ruri...
angel973 Réponses: 5 Vus: 5545	Salut, voilà la 2ème phrase et le brouillon. 2. vespere autem quodam, domum rediens, simul ac portam aperuit, sanguinem in canis ore animadvertit, neque filiam suam vidit ludentem, ut consueverat. ...