"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

3 résultats trouvés
HadèsLes Forums d'Hadès
Auteur Message
  Sujet: Traduction phrase français au latin
Uryens

Réponses: 9
Vus: 6757

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Mar 26 septembre 2017, 17:15   Objet: Traduction phrase français au latin
Chère Sarah89,

J'avais fait une erreur en tapant trop vite et j'ai rédigé ma phrase en fonction de vos très claires explications soit

Pro te vili Christus non dedignatus est mori = "Pour t ...
  Sujet: Traduction phrase français au latin
Uryens

Réponses: 9
Vus: 6757

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Mar 26 septembre 2017, 16:36   Objet: Re: Traduction phrase français au latin
"Vilem animam appelas pro qua Christus non dedignatus est mori" dont je comprends qu'elle signifie "cette âme que tu appelles vile, le Christ n'a pas daigné mourir pour elle"
Vou ...
  Sujet: Traduction phrase français au latin
Uryens

Réponses: 9
Vus: 6757

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Mar 26 septembre 2017, 14:05   Objet: Traduction phrase français au latin
Bonjour à tous,

Voilà j'étais en train de lire "Les corps vils: expérimenter sur les êtres humains aux XVIIIe et XIXe siècles" de Grégoire Chamayou et je suis tombé sur cette phrase attri ...
 


Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com