5 résultats trouvés

Merci à vous deux, dans ce cas j'utiliserai l'option de Bill. Ce n'est pas pour un tatouage sinon.

Merci pour votre aide , mes cours de latin remontaient trop loin pour réussir ça seule Wink

D'accord merci, donc ça donnerai "sanguis tuus in me fluit in aeternum" ?

Merci pour votre réponse ! Et sauriez vous traduire " À jamais ton sang coulera en moi" svp...

Merci d'avance Wink

Bonjour,

Serait-il possible de me traduire au plus vite la phrase suivante svp "A jamais ton sang coulera dans mes veines "....

En m'expliquant au passage , dans la mesure du possible ...

Auteur	Message
Sujet: A jamais ton sang coulera dans mes veines
Titevip Réponses: 10 Vus: 7427	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Dim 26 mai 2013, 17:39 Objet: A jamais ton sang coulera dans mes veines
Titevip Réponses: 10 Vus: 7427	Merci à vous deux, dans ce cas j'utiliserai l'option de Bill. Ce n'est pas pour un tatouage sinon.
Sujet: A jamais ton sang coulera dans mes veines
Titevip Réponses: 10 Vus: 7427	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Dim 26 mai 2013, 16:04 Objet: A jamais ton sang coulera dans mes veines
Titevip Réponses: 10 Vus: 7427	Merci pour votre aide , mes cours de latin remontaient trop loin pour réussir ça seule
Sujet: A jamais ton sang coulera dans mes veines
Titevip Réponses: 10 Vus: 7427	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Dim 26 mai 2013, 15:49 Objet: A jamais ton sang coulera dans mes veines
Titevip Réponses: 10 Vus: 7427	D'accord merci, donc ça donnerai "sanguis tuus in me fluit in aeternum" ?
Sujet: A jamais ton sang coulera dans mes veines
Titevip Réponses: 10 Vus: 7427	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Dim 26 mai 2013, 15:34 Objet: A jamais ton sang coulera dans mes veines
Titevip Réponses: 10 Vus: 7427	Merci pour votre réponse ! Et sauriez vous traduire " À jamais ton sang coulera en moi" svp... Merci d'avance
Sujet: A jamais ton sang coulera dans mes veines
Titevip Réponses: 10 Vus: 7427	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Dim 26 mai 2013, 13:47 Objet: A jamais ton sang coulera dans mes veines
Titevip Réponses: 10 Vus: 7427	Bonjour, Serait-il possible de me traduire au plus vite la phrase suivante svp "A jamais ton sang coulera dans mes veines ".... En m'expliquant au passage , dans la mesure du possible ...