"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

11 résultats trouvés
HadèsLes Forums d'Hadès
Auteur Message
  Sujet: Le temps perdu ne se rattrape jamais
Timi91

Réponses: 2
Vus: 3476

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Mar 10 janvier 2017, 15:03   Objet: Le temps perdu ne se rattrape jamais
Bonjour,

Un immense merci pour ta réponse, je vais partir sur

Tempus amissum numquam recuperatur


Encore merci
Tim
  Sujet: Le temps perdu ne se rattrape jamais
Timi91

Réponses: 2
Vus: 3476

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Mar 10 janvier 2017, 10:38   Objet: Le temps perdu ne se rattrape jamais
Bonjour à tous,

Je vous souhaite premièrement une belle année 2017.

J'ai besoin de vos lumières à nouveau, je souhaite me refaire tatouer, et ai besoin d'aide pour votre traduction.

Le temps ...
  Sujet: 5 phrases à traduire
Timi91

Réponses: 35
Vus: 18035

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Ven 10 mai 2013, 14:58   Objet: 5 phrases à traduire
Merci beaucoup je vous ferai une photo des tatouages.
  Sujet: 5 phrases à traduire
Timi91

Réponses: 35
Vus: 18035

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Ven 10 mai 2013, 13:48   Objet: 5 phrases à traduire
bientôt les photos Very Happy
  Sujet: 5 phrases à traduire
Timi91

Réponses: 35
Vus: 18035

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Mar 8 janvier 2013, 00:40   Objet: 5 phrases à traduire
bonjour,

rendez vous prit ce sera

C'est de la confiance que naît la trahison

pouvez vous m'aider

merci
  Sujet: 5 phrases à traduire
Timi91

Réponses: 35
Vus: 18035

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Ven 21 septembre 2012, 13:46   Objet: 5 phrases à traduire
Merci beaucoup c'est gentil Smile

Je vous ferai un petit retour après mon tatoo Wink
  Sujet: 5 phrases à traduire
Timi91

Réponses: 35
Vus: 18035

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Ven 21 septembre 2012, 13:06   Objet: 5 phrases à traduire
Merci Smile

C'est plus le 1 b) : franchise, sincérité, honnêteté

fides ou fide alors ?

Merci d'avance.
  Sujet: 5 phrases à traduire
Timi91

Réponses: 35
Vus: 18035

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Ven 21 septembre 2012, 11:29   Objet: 5 phrases à traduire
Merci pour ta réponse c'est sympa,

Par contre dans mon sens c'est la confiance au sens amoureux et non spirituel (foi) que je cherche à illustrer..

Merci
  Sujet: 5 phrases à traduire
Timi91

Réponses: 35
Vus: 18035

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Ven 21 septembre 2012, 10:40   Objet: 5 phrases à traduire
Bonjour à tous,

Donc pour résumer mis à part le débat sur l'ordre de la phrase toutes les autres traductions sont bonnes ?
Merci à tous de votre aide

Je vais me faire tatouer cette phrase la... ...
  Sujet: 5 phrases à traduire
Timi91

Réponses: 35
Vus: 18035

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Mer 12 septembre 2012, 09:34   Objet: 5 phrases à traduire
Un grand merci pour vos réponses rapides, c'est sympa.
Si d'autres personnes ont un avis (bien que je ne doute aucunement de vous) ce truc va rester sur ma peau à vie donc je préfère être certain Smile ...
  Sujet: 5 phrases à traduire
Timi91

Réponses: 35
Vus: 18035

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Lun 10 septembre 2012, 19:02   Objet: 5 phrases à traduire
Bonjour à tous, je voulais premièrement vous remercieropour pour votre aide qui me sera précieuse..
J'aurais voulu me faire tatouer une de ces phrases :

-C'est de la confiance que naît la trahiso ...
 


Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com