 |
"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons." Jules Renard
| |||
 |
||||
|
||||
Découvrir Hadès
FAQ
Rechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecter
S'enregistrer
Profil
Liste des membres
Signets| 4 résultats trouvés |
| Auteur | Message |
|---|---|
 Sujet: La vie est un combat qui mérite d'être vécu |
|
| Snowdave65 Réponses: 7 Vus: 6539 |
 Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Mar 1 octobre 2013, 22:16 Objet: La vie est un combat qui mérite d'être vécu |
| D' accord.
Merci pour votre aide. 
David |
|
| Sujet: La vie est un combat qui mérite d'être vécu |
|
| Snowdave65 Réponses: 7 Vus: 6539 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Mar 1 octobre 2013, 22:08 Objet: La vie est un combat qui mérite d'être vécu |
| Super!
Je pense que je vais prendre une des 2 propositions. Juste pour mon information, y a-t- il une différence flagrante entre "pugna" et" proelium"? |
|
| Sujet: La vie est un combat qui mérite d'être vécu |
|
| Snowdave65 Réponses: 7 Vus: 6539 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Mar 1 octobre 2013, 21:37 Objet: La vie est un combat qui mérite d'être vécu |
| Merci beaucoup pour les réponses ; la proposition "vita proelium est quod operae pretium est facere." me séduit beaucoup.
1) Pouvez vous, me traduire " la vie est un combat qui ... |
|
| Sujet: La vie est un combat qui mérite d'être vécu |
|
| Snowdave65 Réponses: 7 Vus: 6539 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Mar 1 octobre 2013, 18:58 Objet: La vie est un combat qui mérite d'être vécu |
| Bonjour à tous,
Pourriez vous me traduire le texte suivant: "la vie est un combat qui mérite d'être vécu" Je sais grâce au forum que "la vie est un combat" se traduit par &qu ... |
|
Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com