4 résultats trouvés

Je vais continuer ma traduction mais cela prendra un peu de temps.
C'est très sympa de votre part. Merci beaucoup

Le texte est difficile à traduire, pour moi du moins.

Oui c'est ce que j'ai cru comprendre en en discutant avec des latiniste. Le niveau requis est assez élevé.

Merci du coup de main en tout ca ...

CHAPITRE I La luxure en général
I. Notion. Sous le nom de luxure on entend le désir désordonné ou la jouissance désordonnée des plaisirs de la chair.
Delecatio venerea illa est quae oritur ex commot ...

Bonjour,

J'ai acquis un livre en français traitant du mariage chrétien et de la morale conjugale, ce livre des années 30 contient des passages en latin afin qu'ils ne puissent pas être lus par des ...

Auteur	Message
Sujet: Passage d'un livre en latin sur la morale conjugale
Randolf Réponses: 20 Vus: 9938	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Lun 2 septembre 2019, 15:27 Objet: Passage d'un livre en latin sur la morale conjugale
Randolf Réponses: 20 Vus: 9938	Je vais continuer ma traduction mais cela prendra un peu de temps. C'est très sympa de votre part. Merci beaucoup
Sujet: Passage d'un livre en latin sur la morale conjugale
Randolf Réponses: 20 Vus: 9938	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Lun 2 septembre 2019, 11:43 Objet: Passage d'un livre en latin sur la morale conjugale
Randolf Réponses: 20 Vus: 9938	Le texte est difficile à traduire, pour moi du moins. Oui c'est ce que j'ai cru comprendre en en discutant avec des latiniste. Le niveau requis est assez élevé. Merci du coup de main en tout ca ...
Sujet: Passage d'un livre en latin sur la morale conjugale
Randolf Réponses: 20 Vus: 9938	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Dim 1 septembre 2019, 19:50 Objet: Passage d'un livre en latin sur la morale conjugale
Randolf Réponses: 20 Vus: 9938	CHAPITRE I La luxure en général I. Notion. Sous le nom de luxure on entend le désir désordonné ou la jouissance désordonnée des plaisirs de la chair. Delecatio venerea illa est quae oritur ex commot ...
Sujet: Passage d'un livre en latin sur la morale conjugale
Randolf Réponses: 20 Vus: 9938	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Sam 31 août 2019, 12:22 Objet: Passage d'un livre en latin sur la morale conjugale
Randolf Réponses: 20 Vus: 9938	Bonjour, J'ai acquis un livre en français traitant du mariage chrétien et de la morale conjugale, ce livre des années 30 contient des passages en latin afin qu'ils ne puissent pas être lus par des ...