7 résultats trouvés

Bonjour,

Je cherche quelqu'un qui connaisse l'épigraphie latine du XIIe siècle . Je cherche un reproduire un texte latin sur une pierre.

J'attends vos réponse avec impatience.

Vincent

Merci! Je vais attendre pour voir si quelqu'un peux me dire si il y a une différence. C'est important for me Smile

Merci pour la traduction Bill. C'est un latin du XIIe siècle?
Je suis un peu embêtant avec les dates mais c'est pour graver sur un objet. Donc assez important que la traduction soit juste.

Il y ...

bonjour,

Qui peut me traduire cette phrase en latin du XIIe siècle:

"La foi ne doute pas, l'espérance ne vacille pas, l'amour ne tiédit pas."

Merci à tous!

Vincent

D'accord. J'ai bien compris Anne. Au moins, c'est clair.

Donc le mieux est que je vous donne un texte en français .
J'invente moi même , en me servant de leur texte comme base, un texte à traduire ...

Bonjour,

Merci Anne. Content d'avoir une réponse Smile

J'ai oublié de mettre la traduction officielle de la tablette donnée par la production (en Anglais).

Lien :
http://thelastcrusade.piwigo ...

Bonjour à tous,

Je suis nouveau et je cherche à partager un projet. Je suis un grand fan d'Indiana Jones et la dernière croisade. Je souhaite réaliser la tablette du Graal.

Mais je ne veux p ...

Auteur	Message
Sujet: Cherche connaisseur sur l'épigraphie Latine
Lastcrusade Réponses: 0 Vus: 2193	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Ven 3 juillet 2015, 09:43 Objet: Cherche connaisseur sur l'épigraphie Latine
Lastcrusade Réponses: 0 Vus: 2193	Bonjour, Je cherche quelqu'un qui connaisse l'épigraphie latine du XIIe siècle . Je cherche un reproduire un texte latin sur une pierre. J'attends vos réponse avec impatience. Vincent
Sujet: La foi ne doute pas, l'espérance ne vacille pas, l'amour...
Lastcrusade Réponses: 5 Vus: 4801	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Ven 26 juin 2015, 09:56 Objet: Merci
Lastcrusade Réponses: 5 Vus: 4801	Merci! Je vais attendre pour voir si quelqu'un peux me dire si il y a une différence. C'est important for me
Sujet: La foi ne doute pas, l'espérance ne vacille pas, l'amour...
Lastcrusade Réponses: 5 Vus: 4801	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Ven 26 juin 2015, 06:56 Objet: Merci
Lastcrusade Réponses: 5 Vus: 4801	Merci pour la traduction Bill. C'est un latin du XIIe siècle? Je suis un peu embêtant avec les dates mais c'est pour graver sur un objet. Donc assez important que la traduction soit juste. Il y ...
Sujet: La foi ne doute pas, l'espérance ne vacille pas, l'amour...
Lastcrusade Réponses: 5 Vus: 4801	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Jeu 25 juin 2015, 21:52 Objet: La foi ne doute pas, l'espérance ne vacille pas, l'amour...
Lastcrusade Réponses: 5 Vus: 4801	bonjour, Qui peut me traduire cette phrase en latin du XIIe siècle: "La foi ne doute pas, l'espérance ne vacille pas, l'amour ne tiédit pas." Merci à tous! Vincent
Sujet: Traduction Tablette du Graal
Lastcrusade Réponses: 4 Vus: 4932	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Sam 6 juin 2015, 17:30 Objet: Suite
Lastcrusade Réponses: 4 Vus: 4932	D'accord. J'ai bien compris Anne. Au moins, c'est clair. Donc le mieux est que je vous donne un texte en français . J'invente moi même , en me servant de leur texte comme base, un texte à traduire ...
Sujet: Traduction Tablette du Graal
Lastcrusade Réponses: 4 Vus: 4932	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Sam 6 juin 2015, 13:33 Objet: Info traduction
Lastcrusade Réponses: 4 Vus: 4932	Bonjour, Merci Anne. Content d'avoir une réponse J'ai oublié de mettre la traduction officielle de la tablette donnée par la production (en Anglais). Lien : http://thelastcrusade.piwigo ...
Sujet: Traduction Tablette du Graal
Lastcrusade Réponses: 4 Vus: 4932	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Ven 5 juin 2015, 15:51 Objet: Traduction Tablette du Graal
Lastcrusade Réponses: 4 Vus: 4932	Bonjour à tous, Je suis nouveau et je cherche à partager un projet. Je suis un grand fan d'Indiana Jones et la dernière croisade. Je souhaite réaliser la tablette du Graal. Mais je ne veux p ...