"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons." Jules Renard
| ||||
|
3 résultats trouvés |
Auteur | Message |
---|---|
Sujet: Le code de la chevalerie arthurienne | |
Drakiel Réponses: 12 Vus: 9004 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Dim 8 janvier 2017, 22:26 Objet: Le code de la chevalerie arthurienne |
C'est bête mais ça me fait pensé au mot pougnette a chaque fois que je lis pugna....
Je ne sais pas ce qu'est une pougnette, on en apprend tous les jours, mais en latin "pugna" se ... |
|
Sujet: Le code de la chevalerie arthurienne | |
Drakiel Réponses: 12 Vus: 9004 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Dim 8 janvier 2017, 14:22 Objet: Le code de la chevalerie arthurienne |
(...) Il n'y aurait pas un autre mot pour remplacer pugna ?
Qu'est ce qui vous gêne dans le verbe "pugnare" (ici, à l'impératif "pugna") ? C'est un verbe très courant et qui corre ... |
|
Sujet: Le code de la chevalerie arthurienne | |
Drakiel Réponses: 12 Vus: 9004 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Ven 6 janvier 2017, 19:17 Objet: Le code de la chevalerie arthurienne |
Désolé je n'ai pas trouver le bouton éditer, je voulais juste rajouter bonne année !! :DBonjour et bonne année! Oubliez Google Translate qui ne vaut rien!
Voici une proposition: Eques disciplinae ... |
|